KNV
63. ನಿನಗೆ ಭಯಪಡುವವರೆಲ್ಲರಿಗೂ ನಿನ್ನ ಕಟ್ಟಳೆಗ ಳನ್ನು ಕೈಕೊಳ್ಳುವವರಿಗೂ, ನಾನು ಸಂಗಡಿಗನಾಗಿದ್ದೇನೆ.

ERVKN
63. ನಿನ್ನಲ್ಲಿ ಭಯಭಕ್ತಿಯುಳ್ಳವರಿಗೆ ನಾನು ಸ್ನೇಹಿತನಾಗಿದ್ದೇನೆ. ನಿನ್ನ ನಿಯಮಗಳಿಗೆ ವಿಧೇಯರಾಗುವ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ ನಾನು ಸ್ನೇಹಿತನಾಗಿದ್ದೇನೆ.



KJV
63. I [am] a companion of all [them] that fear thee, and of them that keep thy precepts.

KJVP
63. I H589 [am] a companion H2270 of all H3605 [them] that H834 fear H3372 thee , and of them that keep H8104 thy precepts. H6490

YLT
63. A companion I [am] to all who fear Thee, And to those keeping Thy precepts.

ASV
63. I am a companion of all them that fear thee, And of them that observe thy precepts.

WEB
63. I am a friend of all those who fear you, Of those who observe your precepts.

ESV
63. I am a companion of all who fear you, of those who keep your precepts.

RV
63. I am a companion of all them that fear thee, and of them that observe thy precepts.

RSV
63. I am a companion of all who fear thee, of those who keep thy precepts.

NLT
63. I am a friend to anyone who fears you-- anyone who obeys your commandments.

NET
63. I am a friend to all your loyal followers, and to those who keep your precepts.

ERVEN
63. I am a friend to everyone who worships you. I am a friend to everyone who obeys your instructions.