KNV
127. ಆದದರಿಂದ ನಿನ್ನ ಆಜ್ಞೆಗಳನ್ನು ಬಂಗಾರ ಕ್ಕಿಂತಲೂ ಹೌದು, ಅಪರಂಜಿಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಪ್ರೀತಿಮಾಡಿದ್ದೇನೆ.

ERVKN
127. ನಾನು ನಿನ್ನ ಆಜ್ಞೆಗಳನ್ನು ಬಂಗಾರಕ್ಕಿಂತಲೂ ಅಪರಂಜಿಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಪ್ರೀತಿಸುವೆನು.



KJV
127. Therefore I love thy commandments above gold; yea, above fine gold.

KJVP
127. Therefore H5921 H3651 I love H157 thy commandments H4687 above gold H4480 H2091 ; yea , above fine gold H4480 H6337 .

YLT
127. Therefore I have loved Thy commands Above gold -- even fine gold.

ASV
127. Therefore I love thy commandments Above gold, yea, above fine gold.

WEB
127. Therefore I love your commandments more than gold, Yes, more than pure gold.

ESV
127. Therefore I love your commandments above gold, above fine gold.

RV
127. Therefore I love thy commandments above gold, yea, above fine gold.

RSV
127. Therefore I love thy commandments above gold, above fine gold.

NLT
127. Truly, I love your commands more than gold, even the finest gold.

NET
127. For this reason I love your commands more than gold, even purest gold.

ERVEN
127. I love your commands more than gold, more than the purest gold.