KNV
175. ನನ್ನ ಪ್ರಾಣವು ಬದುಕಿ ನಿನ್ನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಲಿ; ನಿನ್ನ ನ್ಯಾಯವಿಧಿಗಳು ನನಗೆ ಸಹಾಯಮಾಡಲಿ.

ERVKN
175. ನಾನು ಜೀವದಿಂದಿದ್ದು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೊಂಡಾಡುವಂತೆ ಮಾಡು. ನಿನ್ನ ನಿಯಮಗಳು ನನಗೆ ಸಹಾಯಮಾಡಲಿ.



KJV
175. Let my soul live, and it shall praise thee; and let thy judgments help me.

KJVP
175. Let my soul H5315 live, H2421 and it shall praise H1984 thee ; and let thy judgments H4941 help H5826 me.

YLT
175. My soul liveth, and it doth praise Thee, And Thy judgments do help me.

ASV
175. Let my soul live, and it shall praise thee; And let thine ordinances help me.

WEB
175. Let my soul live, that I may praise you. Let your ordinances help me.

ESV
175. Let my soul live and praise you, and let your rules help me.

RV
175. Let my soul live, and it shall praise thee; and let thy judgments help me.

RSV
175. Let me live, that I may praise thee, and let thy ordinances help me.

NLT
175. Let me live so I can praise you, and may your regulations help me.

NET
175. May I live and praise you! May your regulations help me!

ERVEN
175. Let me live to praise you. Let me find the help I need in your laws.