KNV
37. ಕರ್ತನು ಆಜ್ಞಾಪಿಸದಿರು ವಾಗ ಸಂಭವಿಸಿ ನಡೆಯುವ ಹಾಗೆ ಹೇಳುವವನು ಯಾರು?

ERVKN
37. ಯಾರೇ ಆಗಲಿ ತಾವು ಮುಂತಿಳಿಸಿದ್ದನ್ನು ಯೆಹೋವನು ಆಜ್ಞಾಪಿಸದ ಹೊರತು ಅದು ನೆರವೇರುವುದಿಲ್ಲ.



KJV
37. Who [is] he [that] saith, and it cometh to pass, [when] the Lord commandeth [it] not?

KJVP
37. Who H4310 [is] he H2088 [that] saith, H559 and it cometh to pass, H1961 [when] the Lord H136 commandeth H6680 [it] not H3808 ?

YLT
37. Who [is] this -- he hath said, and it is, [And] the Lord hath not commanded [it]?

ASV
37. Who is he that saith, and it cometh to pass, when the Lord commandeth it not?

WEB
37. Who is he who says, and it comes to pass, when the Lord doesn\'t command it?

ESV
37. Who has spoken and it came to pass, unless the Lord has commanded it?

RV
37. Who is he that saith, and it cometh to pass, when the Lord commandeth it not?

RSV
37. Who has commanded and it came to pass, unless the Lord has ordained it?

NLT
37. Who can command things to happen without the Lord's permission?

NET
37. Whose command was ever fulfilled unless the Lord decreed it?

ERVEN
37. No one can say something and make it happen, unless the Lord orders it.