KNV
23. ಅವು ಪ್ರತಿ ಮುಂಜಾನೆಯೂ ಹೊಸದಾಗಿರುವವು; ನಿನ್ನ ನಂಬಿಗಸ್ತಿಕೆಯು ಮಹತ್ತಾದದ್ದು.

ERVKN
23. ಪ್ರತಿ ಮುಂಜಾನೆಯೂ ಆತನು ಅದನ್ನು ಹೊಸ ರೀತಿಗಳಲ್ಲಿ ತೋರಿಸುವನು. ಯೆಹೋವನೇ, ನೀನು ಎಷ್ಟೋ ಸತ್ಯವಂತನು ಮತ್ತು ನಂಬಿಗಸ್ತನು!



KJV
23. [They are] new every morning: great [is] thy faithfulness.

KJVP
23. [They] [are] new H2319 every morning: H1242 great H7227 [is] thy faithfulness. H530

YLT
23. New every morning, abundant [is] thy faithfulness.

ASV
23. They are new every morning; great is thy faithfulness.

WEB
23. They are new every morning; great is your faithfulness.

ESV
23. they are new every morning; great is your faithfulness.

RV
23. They are new every morning; great is thy faithfulness.

RSV
23. they are new every morning; great is thy faithfulness.

NLT
23. Great is his faithfulness; his mercies begin afresh each morning.

NET
23. They are fresh every morning; your faithfulness is abundant!

ERVEN
23. Every morning he shows it in new ways! Lord, you are so very true and loyal!