KNV
40. ಇಲ್ಲವೆ ಅವು ಗುಹೆಗಳಲ್ಲಿ ಕೂತುಕೊಳ್ಳುವಾಗ, ಗವಿಯಲ್ಲಿ ಹೊಂಚಿ ಮಲಗಿರುವಾಗ, ಪ್ರಾಯದ ಸಿಂಹಗಳ ಆಶೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸುವಿಯೋ?

ERVKN
40. [This verse may not be a part of this translation]



KJV
40. When they couch in [their] dens, [and] abide in the covert to lie in wait?

KJVP
40. When H3588 they couch H7817 in [their] dens, H4585 [and] abide H3427 in the covert H5521 to lie in wait H3926 H695 ?

YLT
40. When they bow down in dens -- Abide in a thicket for a covert?

ASV
40. When they couch in their dens, And abide in the covert to lie in wait?

WEB
40. When they crouch in their dens, And lie in wait in the thicket?

ESV
40. when they crouch in their dens or lie in wait in their thicket?

RV
40. When they couch in their dens, {cf15i and} abide in the covert to lie in wait?

RSV
40. when they crouch in their dens, or lie in wait in their covert?

NLT
40. as they lie in their dens or crouch in the thicket?

NET
40. when they crouch in their dens, when they wait in ambush in the thicket?

ERVEN
40. No, they hide in their caves or wait in the grass, ready to attack their prey.