ಯೋಹಾನನು 7 : 49 [ ERVKN ]
7:49. ಆದರೆ ಹೊರಗಿನ ಜನರಿಗೆ ಧರ್ಮಶಾಸ್ತ್ರದ ಬಗ್ಗೆ ಏನೂ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ಅವರು ದೇವರ ಶಾಪಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಿದ್ದಾರೆ!” ಎಂದು ಉತ್ತರಕೊಟ್ಟರು.
ಯೋಹಾನನು 7 : 49 [ KNV ]
7:49. ಆದರೆ ನ್ಯಾಯಪ್ರಮಾಣ ವನ್ನರಿಯದ ಈ ಜನರು ಶಾಪಗ್ರಸ್ತರೇ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.
ಯೋಹಾನನು 7 : 49 [ NET ]
7:49. But this rabble who do not know the law are accursed!"
ಯೋಹಾನನು 7 : 49 [ NLT ]
7:49. This foolish crowd follows him, but they are ignorant of the law. God's curse is on them!"
ಯೋಹಾನನು 7 : 49 [ ASV ]
7:49. But this multitude that knoweth not the law are accursed.
ಯೋಹಾನನು 7 : 49 [ ESV ]
7:49. But this crowd that does not know the law is accursed."
ಯೋಹಾನನು 7 : 49 [ KJV ]
7:49. But this people who knoweth not the law are cursed.
ಯೋಹಾನನು 7 : 49 [ RSV ]
7:49. But this crowd, who do not know the law, are accursed."
ಯೋಹಾನನು 7 : 49 [ RV ]
7:49. But this multitude which knoweth not the law are accursed.
ಯೋಹಾನನು 7 : 49 [ YLT ]
7:49. but this multitude, that is not knowing the law, is accursed.`
ಯೋಹಾನನು 7 : 49 [ ERVEN ]
7:49. But those people out there know nothing about the law. They are under God's curse!"
ಯೋಹಾನನು 7 : 49 [ WEB ]
7:49. But this multitude that doesn\'t know the law is accursed."
ಯೋಹಾನನು 7 : 49 [ KJVP ]
7:49. But G235 this G3778 people G3793 who knoweth G1097 not G3361 the G3588 law G3551 are G1526 cursed. G1944
❮
❯
ERVKN
KNV
NET
NLT
ASV
ESV
KJV
RSV
RV
YLT
ERVEN
WEB
KJVP