ಪವಿತ್ರ ಬೈಬಲ್

ದೇವರ ಕೃಪೆಯ ಉಡುಗೊರೆ
ಙ್ಞಾನೋಕ್ತಿಗಳು 8:7
KNV
7. ನನ್ನ ಬಾಯಿಯು ಸತ್ಯವನ್ನು ಮಾತಾಡುವದು; ನನ್ನ ತುಟಿಗಳಿಗೆ ಕೆಟ್ಟತನವು ಅಸಹ್ಯವಾಗಿದೆ.

ERVKN
7. ನನ್ನ ಮಾತುಗಳು ಸತ್ಯ. ನನ್ನ ತುಟಿಗಳಿಗೆ ದುಷ್ಟತನ ಅಸಹ್ಯ.



KJV
7. For my mouth shall speak truth; and wickedness [is] an abomination to my lips.

KJVP
7. For H3588 my mouth H2441 shall speak H1897 truth; H571 and wickedness H7562 [is] an abomination H8441 to my lips. H8193

YLT
7. For truth doth my mouth utter, And an abomination to my lips [is] wickedness.

ASV
7. For my mouth shall utter truth; And wickedness is an abomination to my lips.

WEB
7. For my mouth speaks truth. Wickedness is an abomination to my lips.

ESV
7. for my mouth will utter truth; wickedness is an abomination to my lips.

RV
7. For my mouth shall utter truth; and wickedness is an abomination to my lips.

RSV
7. for my mouth will utter truth; wickedness is an abomination to my lips.

NLT
7. for I speak the truth and detest every kind of deception.

NET
7. For my mouth speaks truth, and my lips hate wickedness.

ERVEN
7. My words are true, and I will not say anything that is wrong.



Notes

No Verse Added

ಙ್ಞಾನೋಕ್ತಿಗಳು 8:7

  • ನನ್ನ ಬಾಯಿಯು ಸತ್ಯವನ್ನು ಮಾತಾಡುವದು; ನನ್ನ ತುಟಿಗಳಿಗೆ ಕೆಟ್ಟತನವು ಅಸಹ್ಯವಾಗಿದೆ.
  • ERVKN

    ನನ್ನ ಮಾತುಗಳು ಸತ್ಯ. ನನ್ನ ತುಟಿಗಳಿಗೆ ದುಷ್ಟತನ ಅಸಹ್ಯ.
  • KJV

    For my mouth shall speak truth; and wickedness is an abomination to my lips.
  • KJVP

    For H3588 my mouth H2441 shall speak H1897 truth; H571 and wickedness H7562 is an abomination H8441 to my lips. H8193
  • YLT

    For truth doth my mouth utter, And an abomination to my lips is wickedness.
  • ASV

    For my mouth shall utter truth; And wickedness is an abomination to my lips.
  • WEB

    For my mouth speaks truth. Wickedness is an abomination to my lips.
  • ESV

    for my mouth will utter truth; wickedness is an abomination to my lips.
  • RV

    For my mouth shall utter truth; and wickedness is an abomination to my lips.
  • RSV

    for my mouth will utter truth; wickedness is an abomination to my lips.
  • NLT

    for I speak the truth and detest every kind of deception.
  • NET

    For my mouth speaks truth, and my lips hate wickedness.
  • ERVEN

    My words are true, and I will not say anything that is wrong.
×

Alert

×

kannada Letters Keypad References