ಪವಿತ್ರ ಬೈಬಲ್

ದೇವರ ಕೃಪೆಯ ಉಡುಗೊರೆ
ಯೋಬನು 14:4
KNV
4. ಅಪವಿತ್ರವಾದದ್ದರಿಂದ ಶುದ್ಧ ವಾದದ್ದನ್ನು ತರುವವನಾರು? ಒಬ್ಬನೂ ಇಲ್ಲ.

ERVKN
4. “ಅಶುದ್ಧದಿಂದ ಶುದ್ಧವು ಉಂಟಾದೀತೇ? ಎಂದಿಗೂ ಇಲ್ಲ.



KJV
4. Who can bring a clean [thing] out of an unclean? not one.

KJVP
4. Who H4310 can bring H5414 a clean H2889 [thing] out of an unclean H4480 H2931 ? not H3808 one. H259

YLT
4. Who giveth a clean thing out of an unclean? not one.

ASV
4. Who can bring a clean thing out of an unclean? not one.

WEB
4. Who can bring a clean thing out of an unclean? Not one.

ESV
4. Who can bring a clean thing out of an unclean? There is not one.

RV
4. Who can bring a clean thing out of an unclean? not one.

RSV
4. Who can bring a clean thing out of an unclean? There is not one.

NLT
4. Who can bring purity out of an impure person? No one!

NET
4. Who can make a clean thing come from an unclean? No one!

ERVEN
4. "No one can make something clean from something so dirty.



Notes

No Verse Added

ಯೋಬನು 14:4

  • ಅಪವಿತ್ರವಾದದ್ದರಿಂದ ಶುದ್ಧ ವಾದದ್ದನ್ನು ತರುವವನಾರು? ಒಬ್ಬನೂ ಇಲ್ಲ.
  • ERVKN

    “ಅಶುದ್ಧದಿಂದ ಶುದ್ಧವು ಉಂಟಾದೀತೇ? ಎಂದಿಗೂ ಇಲ್ಲ.
  • KJV

    Who can bring a clean thing out of an unclean? not one.
  • KJVP

    Who H4310 can bring H5414 a clean H2889 thing out of an unclean H4480 H2931 ? not H3808 one. H259
  • YLT

    Who giveth a clean thing out of an unclean? not one.
  • ASV

    Who can bring a clean thing out of an unclean? not one.
  • WEB

    Who can bring a clean thing out of an unclean? Not one.
  • ESV

    Who can bring a clean thing out of an unclean? There is not one.
  • RV

    Who can bring a clean thing out of an unclean? not one.
  • RSV

    Who can bring a clean thing out of an unclean? There is not one.
  • NLT

    Who can bring purity out of an impure person? No one!
  • NET

    Who can make a clean thing come from an unclean? No one!
  • ERVEN

    "No one can make something clean from something so dirty.
×

Alert

×

kannada Letters Keypad References