KNV
70. ಅದಕ್ಕೆ ಯೇಸು ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರವಾಗಿ ಅವ ರಿಗೆ--ಹನ್ನೆರಡು ಮಂದಿಯಾದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಾನು ಆರಿಸಿ ಕೊಂಡೆನಲ್ಲವೇ? ಆದರೆ ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನು ಸೈತಾನನಾ ಗಿದ್ದಾನೆ ಅಂದನು.

ERVKN
70. ಬಳಿಕ ಯೇಸು, “ನಾನು ಆರಿಸಿಕೊಂಡ ಹನ್ನೆರಡು ಮಂದಿ ನೀವೇ. ಆದರೆ ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿರುವ ಒಬ್ಬನು ಸೈತಾನನ ಮಗನಾಗಿದ್ದಾನೆ” ಎಂದು ಉತ್ತರಕೊಟ್ಟನು.



KJV
70. Jesus answered them, {SCJ}Have not I chosen you twelve, and one of you is a devil? {SCJ.}

KJVP
70. Jesus G2424 answered G611 them, G846 {SCJ} Have not G3756 I G1473 chosen G1586 you G5209 twelve, G1427 and G2532 one G1520 of G1537 you G5216 is G2076 a devil G1228 ? {SCJ.}

YLT
70. Jesus answered them, `Did not I choose you -- the twelve? and of you -- one is a devil.

ASV
70. Jesus answered them, Did not I choose you the twelve, and one of you is a devil?

WEB
70. Jesus answered them, "Didn\'t I choose you, the twelve, and one of you is a devil?"

ESV
70. Jesus answered them, "Did I not choose you, the Twelve? And yet one of you is a devil."

RV
70. Jesus answered them, Did not I choose you the twelve, and one of you is a devil?

RSV
70. Jesus answered them, "Did I not choose you, the twelve, and one of you is a devil?"

NLT
70. Then Jesus said, "I chose the twelve of you, but one is a devil."

NET
70. Jesus replied, "Didn't I choose you, the twelve, and yet one of you is the devil?"

ERVEN
70. Then Jesus answered, "I chose all twelve of you. But one of you is a devil."