KNV
8. ಅವನ ಮೇಲೆ ಎದೆ ಕವಚವನ್ನು ಹಾಕಿ ಆ ಎದೆ ಕವಚದಲ್ಲಿ ಊರೀಮ್ ತುವ್ಮೆಾಮ್ ಇವುಗಳನ್ನು ಸಹ ಹಾಕಿದನು.
ERVKN
8. ಅದರೊಳಗೆ ಊರೀಮ್ ಮತ್ತು ತುಮ್ಮೀಮ್ ಎಂಬ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಹಾಕಿದನು.
KJV
8. And he put the breastplate upon him: also he put in the breastplate the Urim and the Thummim.
KJVP
8. And he put H7760 H853 the breastplate H2833 upon H5921 him : also he put H5414 in H413 the breastplate H2833 H853 the Urim H224 and the Thummim. H8550
YLT
8. and doth put on him the breastplate, and doth put unto the breastplate the Lights and the Perfections,
ASV
8. And he placed the breastplate upon him: and in the breastplate he put the Urim and the Thummim.
WEB
8. He placed the breastplate on him; and in the breastplate he put the Urim and the Thummim.
ESV
8. And he placed the breastpiece on him, and in the breastpiece he put the Urim and the Thummim.
RV
8. And he placed the breastplate upon him: and in the breastplate he put the Urim and the Thummim.
RSV
8. And he placed the breastpiece on him, and in the breastpiece he put the Urim and the Thummim.
NLT
8. Then Moses placed the chestpiece on Aaron and put the Urim and the Thummim inside it.
NET
8. He then set the breastpiece on him and put the Urim and Thummim into the breastpiece.
ERVEN
8. Moses put the judgment pouch on Aaron and put the Urim and Thummim inside its pocket.