KNV
15. ಸಿಕ್ಕಿದ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬನೂ ಇರಿಯಲ್ಪಡುವನು; ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬನೂ ಕತ್ತಿಯಿಂದ ಬೀಳು ವನು.
ERVKN
15. ಆದರೆ ಶತ್ರುವು ಬಾಬಿಲೋನಿನವರನ್ನು ಹಿಂದಟ್ಟಿಕೊಂಡು ಹೋಗುವನು. ಶತ್ರುವು ಅವನನ್ನು ಹಿಡಿದು ತನ್ನ ಕತ್ತಿಯಿಂದ ಕೊಲ್ಲುವನು.
KJV
15. Every one that is found shall be thrust through; and every one that is joined [unto them] shall fall by the sword.
KJVP
15. Every one H3605 that is found H4672 shall be thrust through; H1856 and every one H3605 that is joined H5595 [unto] [them] shall fall H5307 by the sword. H2719
YLT
15. Every one who is found is thrust through, And every one who is added falleth by sword.
ASV
15. Every one that is found shall be thrust through; and every one that is taken shall fall by the sword.
WEB
15. Everyone who is found shall be thrust through; and everyone who is taken shall fall by the sword.
ESV
15. Whoever is found will be thrust through, and whoever is caught will fall by the sword.
RV
15. Every one that is found shall be thrust through; and every one that is taken shall fall by the sword.
RSV
15. Whoever is found will be thrust through, and whoever is caught will fall by the sword.
NLT
15. Anyone who is captured will be cut down-- run through with a sword.
NET
15. Everyone who is caught will be stabbed; everyone who is seized will die by the sword.
ERVEN
15. Anyone caught by the enemy will be killed with a sword.