KNV
7. ಹರಿಯುವದಕ್ಕೆ ಒಂದು ಸಮಯ, ಹೊಲಿಯುವದಕ್ಕೆ ಒಂದು ಸಮಯ ಸುಮ್ಮನೆ ಇರುವದಕ್ಕೆ ಒಂದು ಸಮಯ, ಮಾತಾಡು ವದಕ್ಕೆ ಒಂದು ಸಮಯ;
ERVKN
7. ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ಹರಿಯುವ ಸಮಯ, ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ಹೊಲಿಯುವ ಸಮಯ, ಮೌನವಾಗಿರುವ ಸಮಯ, ಮಾತಾಡುವ ಸಮಯ.
KJV
7. A time to rend, and a time to sew; a time to keep silence, and a time to speak;
KJVP
7. A time H6256 to rend, H7167 and a time H6256 to sew; H8609 a time H6256 to keep silence, H2814 and a time H6256 to speak; H1696
YLT
7. A time to rend, And a time to sew. A time to be silent, And a time to speak.
ASV
7. a time to rend, and a time to sew; a time to keep silence, and a time to speak;
WEB
7. A time to tear, And a time to sew; A time to keep silence, And a time to speak;
ESV
7. a time to tear, and a time to sew; a time to keep silence, and a time to speak;
RV
7. a time to rend, and a time to sew; a time to keep silence, and a time to speak;
RSV
7. a time to rend, and a time to sew; a time to keep silence, and a time to speak;
NLT
7. A time to tear and a time to mend. A time to be quiet and a time to speak.
NET
7. A time to rip, and a time to sew; a time to keep silent, and a time to speak.
ERVEN
7. There is a time to tear cloth and a time to sew it. There is a time to be silent and a time to speak.