KNV
6. ಗಳಿಸುವದಕ್ಕೆ ಒಂದು ಸಮಯ, ಕಳೆಯುವದಕ್ಕೆ ಒಂದು ಸಮಯ ಕಾಪಾಡುವದಕ್ಕೆ ಒಂದು ಸಮಯ, ಬಿಸಾಡುವದಕ್ಕೆ ಒಂದು ಸಮಯ;

ERVKN
6. ಹುಡುಕುವ ಸಮಯ, ಹುಡುಕದಿರುವ ಸಮಯ, ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವ ಸಮಯ, ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಬಿಸಾಡುವ ಸಮಯ.



KJV
6. A time to get, and a time to lose; a time to keep, and a time to cast away;

KJVP
6. A time H6256 to get, H1245 and a time H6256 to lose; H6 a time H6256 to keep, H8104 and a time H6256 to cast away; H7993

YLT
6. A time to seek, And a time to destroy. A time to keep, And a time to cast away.

ASV
6. a time to seek, and a time to lose; a time to keep, and a time to cast away;

WEB
6. A time to seek, And a time to lose; A time to keep, And a time to cast away;

ESV
6. a time to seek, and a time to lose; a time to keep, and a time to cast away;

RV
6. a time to seek, and a time to lose; a time to keep, and a time to cast away;

RSV
6. a time to seek, and a time to lose; a time to keep, and a time to cast away;

NLT
6. A time to search and a time to quit searching. A time to keep and a time to throw away.

NET
6. A time to search, and a time to give something up as lost; a time to keep, and a time to throw away;

ERVEN
6. There is a time to look for something and a time to consider it lost. There is a time to keep things and a time to throw things away.