KNV
11. ನೀವು ಸ್ಥಿರಗೊಳ್ಳುವಂತೆ ನನ್ನ ಮುಖಾಂತರ ನಿಮಗೆ ಯಾವದಾದರೂ ಆತ್ಮೀಕದಾನ ದೊರೆಯಲಿ ಎಂದು ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಲು ಹಂಬಲಿಸುತ್ತೇನೆ.
ERVKN
11. ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಲು, ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬಲಗೊಳಿಸಲು, ನಿಮಗೆ ಆತ್ಮಿಕ ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ಕೊಡಲು ಅತ್ಯಾಸಕ್ತಿ ಉಳ್ಳವನಾಗಿದ್ದೇನೆ.
KJV
11. For I long to see you, that I may impart unto you some spiritual gift, to the end ye may be established;
KJVP
11. For G1063 I long G1971 to see G1492 you, G5209 that G2443 I may impart G3330 unto you G5213 some G5100 spiritual G4152 gift, G5486 to the end ye G5209 may be established; G4741
YLT
11. for I long to see you, that I may impart to you some spiritual gift, that ye may be established;
ASV
11. For I long to see you, that I may impart unto you some spiritual gift, to the end ye may be established;
WEB
11. For I long to see you, that I may impart to you some spiritual gift, to the end that you may be established;
ESV
11. For I long to see you, that I may impart to you some spiritual gift to strengthen you-
RV
11. For I long to see you, that I may impart unto you some spiritual gift, to the end ye may be established;
RSV
11. For I long to see you, that I may impart to you some spiritual gift to strengthen you,
NLT
11. For I long to visit you so I can bring you some spiritual gift that will help you grow strong in the Lord.
NET
11. For I long to see you, so that I may impart to you some spiritual gift to strengthen you,
ERVEN
11. I want very much to see you and give you some spiritual gift to make your faith stronger.