KNV
16. ಈ ವಿಷಯ ದೇವರ ಮುಂದೆಯೂ ಮನುಷ್ಯರ ಮುಂದೆಯೂ ಯಾವಾಗಲೂ ನಾನು ದೋಷರಹಿತವಾದ ಮನಸ್ಸಾಕ್ಷಿಯುಳ್ಳವನಾಗಿರುವಂತೆ ಅಭ್ಯಾಸಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.
ERVKN
16. ಈ ಕಾರಣದಿಂದ ನಾನು ಯಾವುದನ್ನು ಸರಿಯಾದದ್ದು ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದೇನೋ ಅದನ್ನು ದೇವರ ಮುಂದೆಯೂ ಮನುಷ್ಯರ ಮುಂದೆಯೂ ಮಾಡಲು ಯಾವಾಗಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
KJV
16. And herein do I exercise myself, to have always a conscience void of offence toward God, and [toward] men.
KJVP
16. And G1161 herein G1722 G5129 do I exercise G778 myself, G846 to have G2192 always G1275 a conscience G4893 void of offense G677 toward G4314 God, G2316 and G2532 [toward] men. G444
YLT
16. and in this I do exercise myself, to have a conscience void of offence toward God and men always.
ASV
16. Herein I also exercise myself to have a conscience void of offence toward God and men always.
WEB
16. Herein I also practice always having a conscience void of offense toward God and men.
ESV
16. So I always take pains to have a clear conscience toward both God and man.
RV
16. Herein do I also exercise myself to have a conscience void of offence toward God and men alway.
RSV
16. So I always take pains to have a clear conscience toward God and toward men.
NLT
16. Because of this, I always try to maintain a clear conscience before God and all people.
NET
16. This is the reason I do my best to always have a clear conscience toward God and toward people.
ERVEN
16. This is why I always try to do what I believe is right before God and before everyone.