ಪವಿತ್ರ ಬೈಬಲ್

ದೇವರ ಕೃಪೆಯ ಉಡುಗೊರೆ
ಆಮೋಸ 3:10
KNV
10. ತಮ್ಮ ಅರಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಲಾತ್ಕಾರವನ್ನೂ ಕೊಳ್ಳೆಯನ್ನೂ ನಿಕ್ಷೇಪವಾಗಿ ಕೂಡಿಸಿಕೊಂಡಿರುವವರು ನ್ಯಾಯವಾದ ದ್ದನ್ನು ಮಾಡುವದಕ್ಕೆ ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿಯುವದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಕರ್ತನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ.

ERVKN
10. [This verse may not be a part of this translation]



KJV
10. For they know not to do right, saith the LORD, who store up violence and robbery in their palaces.

KJVP
10. For they know H3045 not H3808 to do H6213 right, H5229 saith H5002 the LORD, H3068 who store up H686 violence H2555 and robbery H7701 in their palaces. H759

YLT
10. And they have not known to act straightforwardly, An affirmation of Jehovah, Who are treasuring up violence and spoil in their palaces.

ASV
10. For they know not to do right, saith Jehovah, who store up violence and robbery in their palaces.

WEB
10. "Indeed they don\'t know to do right," says Yahweh, "Who hoard plunder and loot in their palaces."

ESV
10. "They do not know how to do right," declares the LORD, "those who store up violence and robbery in their strongholds."

RV
10. For they know not to do right, saith the LORD, who store up violence and robbery in their palaces.

RSV
10. "They do not know how to do right," says the LORD, "those who store up violence and robbery in their strongholds."

NLT
10. "My people have forgotten how to do right," says the LORD. "Their fortresses are filled with wealth taken by theft and violence.

NET
10. "They do not know how to do what is right." (The LORD is speaking.) "They store up the spoils of destructive violence in their fortresses.

ERVEN
10.



Notes

No Verse Added

ಆಮೋಸ 3:10

  • ತಮ್ಮ ಅರಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಲಾತ್ಕಾರವನ್ನೂ ಕೊಳ್ಳೆಯನ್ನೂ ನಿಕ್ಷೇಪವಾಗಿ ಕೂಡಿಸಿಕೊಂಡಿರುವವರು ನ್ಯಾಯವಾದ ದ್ದನ್ನು ಮಾಡುವದಕ್ಕೆ ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿಯುವದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಕರ್ತನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ.
  • ERVKN

    This verse may not be a part of this translation
  • KJV

    For they know not to do right, saith the LORD, who store up violence and robbery in their palaces.
  • KJVP

    For they know H3045 not H3808 to do H6213 right, H5229 saith H5002 the LORD, H3068 who store up H686 violence H2555 and robbery H7701 in their palaces. H759
  • YLT

    And they have not known to act straightforwardly, An affirmation of Jehovah, Who are treasuring up violence and spoil in their palaces.
  • ASV

    For they know not to do right, saith Jehovah, who store up violence and robbery in their palaces.
  • WEB

    "Indeed they don\'t know to do right," says Yahweh, "Who hoard plunder and loot in their palaces."
  • ESV

    "They do not know how to do right," declares the LORD, "those who store up violence and robbery in their strongholds."
  • RV

    For they know not to do right, saith the LORD, who store up violence and robbery in their palaces.
  • RSV

    "They do not know how to do right," says the LORD, "those who store up violence and robbery in their strongholds."
  • NLT

    "My people have forgotten how to do right," says the LORD. "Their fortresses are filled with wealth taken by theft and violence.
  • NET

    "They do not know how to do what is right." (The LORD is speaking.) "They store up the spoils of destructive violence in their fortresses.
  • ERVEN

×

Alert

×

kannada Letters Keypad References