KNV
25. ಇರುವೆಗಳು ದುರ್ಬಲ ಜಾತಿಯಾಗಿದ್ದರೂ ಬೇಸಿಗೆ ಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಆಹಾರವನ್ನು ಸಿದ್ಧಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.
ERVKN
25. ಇರುವೆಗಳು ಸಣ್ಣಗಿವೆ ಮತ್ತು ಬಲಹೀನವಾಗಿವೆ. ಆದರೆ ಅವು ಸುಗ್ಗೀಕಾಲದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಆಹಾರವನ್ನು ಕೂಡಿಸಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.
KJV
25. The ants [are] a people not strong, yet they prepare their meat in the summer;
KJVP
25. The ants H5244 [are] a people H5971 not H3808 strong, H5794 yet they prepare H3559 their meat H3899 in the summer; H7019
YLT
25. The ants [are] a people not strong, And they prepare in summer their food,
ASV
25. The ants are a people not strong, Yet they provide their food in the summer;
WEB
25. The ants are not a strong people, Yet they provide their food in the summer;
ESV
25. the ants are a people not strong, yet they provide their food in the summer;
RV
25. The ants are a people not strong, yet they provide their meat in the summer;
RSV
25. the ants are a people not strong, yet they provide their food in the summer;
NLT
25. Ants-- they aren't strong, but they store up food all summer.
NET
25. ants are creatures with little strength, but they prepare their food in the summer;
ERVEN
25. Ants are small and weak, but they save their food all summer;