KNV
6. ವಿಧವೆಯನ್ನೂ ಪರ ದೇಶಸ್ಥನನ್ನೂ ಅವರು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾರೆ; ದಿಕ್ಕಿಲ್ಲದವರನ್ನು ಹತಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
ERVKN
6. ನಮ್ಮ ದೇಶದಲ್ಲಿ ವಾಸವಾಗಿರುವ ವಿಧವೆಯರನ್ನೂ ವಿದೇಶಿಯರನ್ನೂ ಆ ದುಷ್ಟರು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಅನಾಥ ಮಕ್ಕಳನ್ನೂ ಕೊಲೆಮಾಡುವರು.
KJV
6. They slay the widow and the stranger, and murder the fatherless.
KJVP
6. They slay H2026 the widow H490 and the stranger, H1616 and murder H7523 the fatherless. H3490
YLT
6. Widow and sojourner they slay, And fatherless ones they murder.
ASV
6. They slay the widow and the sojourner, And murder the fatherless.
WEB
6. They kill the widow and the alien, And murder the fatherless.
ESV
6. They kill the widow and the sojourner, and murder the fatherless;
RV
6. They slay the widow and the stranger, and murder the fatherless.
RSV
6. They slay the widow and the sojourner, and murder the fatherless;
NLT
6. They kill widows and foreigners and murder orphans.
NET
6. They kill the widow and the one residing outside his native land, and they murder the fatherless.
ERVEN
6. They kill widows and foreigners living in our country. They murder orphans.