KNV
5. ಕಿವಿಯಿಂದ ನಿನ್ನನ್ನು ಕುರಿತು ಕೇಳಿದ್ದೆನು; ಈಗ ನನ್ನ ಕಣ್ಣು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಿತು.
ERVKN
5. ಯೆಹೋವನೇ, ಮೊದಲಾದರೋ ನಾನು ನಿನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿದ್ದೆನು; ಈಗಲಾದರೋ ಕಣ್ಣಾರೆ ನಿನ್ನನ್ನು ಕಂಡಿದ್ದೇನೆ.
KJV
5. I have heard of thee by the hearing of the ear: but now mine eye seeth thee.
KJVP
5. I have heard H8085 of thee by the hearing H8088 of the ear: H241 but now H6258 mine eye H5869 seeth H7200 thee.
YLT
5. By the hearing of the ear I heard Thee, And now mine eye hath seen Thee.
ASV
5. I had heard of thee by the hearing of the ear; But now mine eye seeth thee:
WEB
5. I had heard of you by the hearing of the ear, But now my eye sees you.
ESV
5. I had heard of you by the hearing of the ear, but now my eye sees you;
RV
5. I had heard of thee by the hearing of the ear; but now mine eye seeth thee,
RSV
5. I had heard of thee by the hearing of the ear, but now my eye sees thee;
NLT
5. I had only heard about you before, but now I have seen you with my own eyes.
NET
5. I had heard of you by the hearing of the ear, but now my eye has seen you.
ERVEN
5. In the past I heard about you, but now I have seen you with my own eyes.