KNV
17. ಆಗ ದೇವರು ಲೇಯಳನ್ನು ಆಲೈಸಿದ್ದರಿಂದ ಆಕೆಯು ಗರ್ಭಿಣಿಯಾಗಿ ಯಾಕೋಬನಿಗೆ ಐದನೆಯ ಮಗನನ್ನು ಹೆತ್ತಳು.
ERVKN
17. ಲೇಯಳು ಮತ್ತೆ ಬಸುರಾಗುವಂತೆ ದೇವರು ಅನುಗ್ರಹಿಸಿದನು. ಆಕೆ ತನ್ನ ಐದನೆಯ ಮಗನನ್ನು ಹೆತ್ತಳು.
KJV
17. And God hearkened unto Leah, and she conceived, and bare Jacob the fifth son.
KJVP
17. And God H430 hearkened H8085 unto H413 Leah, H3812 and she conceived, H2029 and bore H3205 Jacob H3290 the fifth H2549 son. H1121
YLT
17. And God hearkeneth unto Leah, and she conceiveth, and beareth to Jacob a son, a fifth,
ASV
17. And God hearkened unto Leah, and she conceived, and bare Jacob a fifth son.
WEB
17. God listened to Leah, and she conceived, and bore Jacob a fifth son.
ESV
17. And God listened to Leah, and she conceived and bore Jacob a fifth son.
RV
17. And God hearkened unto Leah, and she conceived, and bare Jacob a fifth son.
RSV
17. And God hearkened to Leah, and she conceived and bore Jacob a fifth son.
NLT
17. And God answered Leah's prayers. She became pregnant again and gave birth to a fifth son for Jacob.
NET
17. God paid attention to Leah; she became pregnant and gave Jacob a son for the fifth time.
ERVEN
17. Then God allowed Leah to become pregnant again. She gave birth to a fifth son.