ಆದಿಕಾಂಡ 30 : 17 [ ERVKN ]
30:17. ಲೇಯಳು ಮತ್ತೆ ಬಸುರಾಗುವಂತೆ ದೇವರು ಅನುಗ್ರಹಿಸಿದನು. ಆಕೆ ತನ್ನ ಐದನೆಯ ಮಗನನ್ನು ಹೆತ್ತಳು.
ಆದಿಕಾಂಡ 30 : 17 [ KNV ]
30:17. ಆಗ ದೇವರು ಲೇಯಳನ್ನು ಆಲೈಸಿದ್ದರಿಂದ ಆಕೆಯು ಗರ್ಭಿಣಿಯಾಗಿ ಯಾಕೋಬನಿಗೆ ಐದನೆಯ ಮಗನನ್ನು ಹೆತ್ತಳು.
ಆದಿಕಾಂಡ 30 : 17 [ NET ]
30:17. God paid attention to Leah; she became pregnant and gave Jacob a son for the fifth time.
ಆದಿಕಾಂಡ 30 : 17 [ NLT ]
30:17. And God answered Leah's prayers. She became pregnant again and gave birth to a fifth son for Jacob.
ಆದಿಕಾಂಡ 30 : 17 [ ASV ]
30:17. And God hearkened unto Leah, and she conceived, and bare Jacob a fifth son.
ಆದಿಕಾಂಡ 30 : 17 [ ESV ]
30:17. And God listened to Leah, and she conceived and bore Jacob a fifth son.
ಆದಿಕಾಂಡ 30 : 17 [ KJV ]
30:17. And God hearkened unto Leah, and she conceived, and bare Jacob the fifth son.
ಆದಿಕಾಂಡ 30 : 17 [ RSV ]
30:17. And God hearkened to Leah, and she conceived and bore Jacob a fifth son.
ಆದಿಕಾಂಡ 30 : 17 [ RV ]
30:17. And God hearkened unto Leah, and she conceived, and bare Jacob a fifth son.
ಆದಿಕಾಂಡ 30 : 17 [ YLT ]
30:17. And God hearkeneth unto Leah, and she conceiveth, and beareth to Jacob a son, a fifth,
ಆದಿಕಾಂಡ 30 : 17 [ ERVEN ]
30:17. Then God allowed Leah to become pregnant again. She gave birth to a fifth son.
ಆದಿಕಾಂಡ 30 : 17 [ WEB ]
30:17. God listened to Leah, and she conceived, and bore Jacob a fifth son.
ಆದಿಕಾಂಡ 30 : 17 [ KJVP ]
30:17. And God H430 hearkened H8085 unto H413 Leah, H3812 and she conceived, H2029 and bore H3205 Jacob H3290 the fifth H2549 son. H1121
❮
❯