KNV
19. ಇಸಾಕನ ಸೇವಕರು ತಗ್ಗಿನಲ್ಲಿ ಅಗಿದಾಗ ಅಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಒಂದು ಉಕ್ಕುವ ಒರತೆಯ ಬಾವಿಯು ಸಿಕ್ಕಿತು.
ERVKN
19. ಇಸಾಕನ ಸೇವಕರು ಚಿಕ್ಕ ಹೊಳೆಯ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಬಾವಿಯನ್ನು ತೋಡಿದರು. ಆ ಬಾವಿಯಲ್ಲಿ ನೀರಿನ ಸೆಲೆ ಸಿಕ್ಕಿತು.
KJV
19. And Isaac’s servants digged in the valley, and found there a well of springing water.
KJVP
19. And Isaac's H3327 servants H5650 digged H2658 in the valley, H5158 and found H4672 there H8033 a well H875 of springing H2416 water. H4325
YLT
19. And Isaac`s servants dig in the valley, and find there a well of living water,
ASV
19. And Isaacs servants digged in the valley, and found there a well of springing water.
WEB
19. Isaac\'s servants dug in the valley, and found there a well of springing water.
ESV
19. But when Isaac's servants dug in the valley and found there a well of spring water,
RV
19. And Isaac-s servants digged in the valley, and found there a well of springing water.
RSV
19. But when Isaac's servants dug in the valley and found there a well of springing water,
NLT
19. Isaac's servants also dug in the Gerar Valley and discovered a well of fresh water.
NET
19. When Isaac's servants dug in the valley and discovered a well with fresh flowing water there,
ERVEN
19. Isaac's servants also dug a well near the little river and found fresh water.