KNV
21. ಯಥಾರ್ಥತೆಯೂ ನಿರ್ಮಲತೆಯೂ ನನ್ನನ್ನು ಕಾಯಲಿ; ನಿನ್ನನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತೇನೆ.
ERVKN
21. ದೇವರೇ, ನೀನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಒಳ್ಳೆಯವನು. ನಾನು ನಿನ್ನಲ್ಲಿ ಭರವಸವಿಟ್ಟಿರುವೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ಕಾಪಾಡು.
IRVKN
21. ನಿನ್ನನ್ನೇ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ; ನಿರ್ದೋಷಭಕ್ತಿಯೂ ಮತ್ತು ಯಥಾರ್ಥತ್ವವೂ ನನ್ನನ್ನು ಕಾಯಲಿ.
OCVKN
KJV
21. Let integrity and uprightness preserve me; for I wait on thee.
AMP
21. Let integrity and uprightness preserve me, for I wait for and expect You.
KJVP
21. Let integrity H8537 and uprightness H3476 preserve H5341 me ; for H3588 CONJ I wait on H6960 thee .
YLT
21. Integrity and uprightness do keep me, For I have waited [on] Thee.
ASV
21. Let integrity and uprightness preserve me, For I wait for thee.
WEB
21. Let integrity and uprightness preserve me, For I wait for you.
NASB
21. Let honesty and virtue preserve me; I wait for you, O LORD.
ESV
21. May integrity and uprightness preserve me, for I wait for you.
RV
21. Let integrity and uprightness preserve me, for I wait on thee.
RSV
21. May integrity and uprightness preserve me, for I wait for thee.
NKJV
21. Let integrity and uprightness preserve me, For I wait for You.
MKJV
21. Let purity and uprightness keep me; for I wait on You.
AKJV
21. Let integrity and uprightness preserve me; for I wait on you.
NRSV
21. May integrity and uprightness preserve me, for I wait for you.
NIV
21. May integrity and uprightness protect me, because my hope is in you.
NIRV
21. May my honest and good life keep me safe. I have put my hope in you.
NLT
21. May integrity and honesty protect me, for I put my hope in you.
MSG
21. Use all your skill to put me together; I wait to see your finished product.
GNB
21. May my goodness and honesty preserve me, because I trust in you.
NET
21. May integrity and godliness protect me, for I rely on you!
ERVEN
21. You are good and do what is right. I trust you to protect me.