ಪವಿತ್ರ ಬೈಬಲ್

ಬೈಬಲ್ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯಾ (BSI)
ಕೀರ್ತನೆಗಳು
KNV
22. ಓ ದೇವರೇ, ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ಯರನ್ನು ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಭಾದೆ ಗಳೊಳಗಿಂದ ವಿಮೋಚಿಸು.

ERVKN
22. ದೇವರೇ, ಇಸ್ರೇಲರನ್ನು ವೈರಿಗಳಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿ ಕಾಪಾಡು.

IRVKN
22. ದೇವರೇ, ಇಸ್ರಾಯೇಲರನ್ನು ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಬಾಧೆಗಳಿಂದ ವಿಮೋಚಿಸು.



KJV
22. Redeem Israel, O God, out of all his troubles.

AMP
22. Redeem Israel, O God, out of all their troubles.

KJVP
22. Redeem H6299 Israel H3478 , O God H430 EDP , out of all H3605 M-CMS his troubles H6869 .

YLT
22. Redeem Israel, O God, from all his distresses!

ASV
22. Redeem Israel, O God, Out all of his troubles. Psalm 26 A Psalm of David.

WEB
22. Redeem Israel, God, Out all of his troubles.

NASB
22. Redeem Israel, God, from all its distress!

ESV
22. Redeem Israel, O God, out of all his troubles.

RV
22. Redeem Israel, O God, out of all his troubles.

RSV
22. Redeem Israel, O God, out of all his troubles.

NKJV
22. Redeem Israel, O God, Out of all their troubles!

MKJV
22. Redeem Israel, O God, out of all his troubles.

AKJV
22. Redeem Israel, O God, out of all his troubles.

NRSV
22. Redeem Israel, O God, out of all its troubles.

NIV
22. Redeem Israel, O God, from all their troubles!

NIRV
22. God, set Israel free from all of their troubles!

NLT
22. O God, ransom Israel from all its troubles. A psalm of David.

MSG
22. GOD, give your people a break From this run of bad luck.

GNB
22. From all their troubles, O God, save your people Israel!

NET
22. O God, rescue Israel from all their distress!

ERVEN
22. God, save the people of Israel from all their enemies.



ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು

No Verse Added

ಒಟ್ಟು 22 ವಚನಗಳು, ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಪದ್ಯ 22 / 22
  • ಓ ದೇವರೇ, ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ಯರನ್ನು ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಭಾದೆ ಗಳೊಳಗಿಂದ ವಿಮೋಚಿಸು.
  • ERVKN

    ದೇವರೇ, ಇಸ್ರೇಲರನ್ನು ವೈರಿಗಳಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿ ಕಾಪಾಡು.
  • IRVKN

    ದೇವರೇ, ಇಸ್ರಾಯೇಲರನ್ನು ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಬಾಧೆಗಳಿಂದ ವಿಮೋಚಿಸು.
  • KJV

    Redeem Israel, O God, out of all his troubles.
  • AMP

    Redeem Israel, O God, out of all their troubles.
  • KJVP

    Redeem H6299 Israel H3478 , O God H430 EDP , out of all H3605 M-CMS his troubles H6869 .
  • YLT

    Redeem Israel, O God, from all his distresses!
  • ASV

    Redeem Israel, O God, Out all of his troubles. Psalm 26 A Psalm of David.
  • WEB

    Redeem Israel, God, Out all of his troubles.
  • NASB

    Redeem Israel, God, from all its distress!
  • ESV

    Redeem Israel, O God, out of all his troubles.
  • RV

    Redeem Israel, O God, out of all his troubles.
  • RSV

    Redeem Israel, O God, out of all his troubles.
  • NKJV

    Redeem Israel, O God, Out of all their troubles!
  • MKJV

    Redeem Israel, O God, out of all his troubles.
  • AKJV

    Redeem Israel, O God, out of all his troubles.
  • NRSV

    Redeem Israel, O God, out of all its troubles.
  • NIV

    Redeem Israel, O God, from all their troubles!
  • NIRV

    God, set Israel free from all of their troubles!
  • NLT

    O God, ransom Israel from all its troubles. A psalm of David.
  • MSG

    GOD, give your people a break From this run of bad luck.
  • GNB

    From all their troubles, O God, save your people Israel!
  • NET

    O God, rescue Israel from all their distress!
  • ERVEN

    God, save the people of Israel from all their enemies.
ಒಟ್ಟು 22 ವಚನಗಳು, ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಪದ್ಯ 22 / 22
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

kannada Letters Keypad References