ಪವಿತ್ರ ಬೈಬಲ್

ದೇವರ ಕೃಪೆಯ ಉಡುಗೊರೆ
ಧರ್ಮೋಪದೇಶಕಾಂಡ 7:11
KNV
11. ಹೀಗಿರುವದರಿಂದ ನಾನು ಈ ಹೊತ್ತು ನಿನಗೆ ಆಜ್ಞಾಪಿಸುವ ಆಜ್ಞೆ ನಿಯಮ ನ್ಯಾಯಗಳನ್ನು ಕೈಕೊಳ್ಳಬೇಕು.

ERVKN
11. ಆದುದರಿಂದ ನಾನು ಈ ದಿನ ನಿಮಗೆ ಕೊಡುವ ಆಜ್ಞಾವಿಧಿನಿಯಮಗಳನ್ನು ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮನದಟ್ಟು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು.



KJV
11. Thou shalt therefore keep the commandments, and the statutes, and the judgments, which I command thee this day, to do them.

KJVP
11. Thou shalt therefore keep H8104 H853 the commandments, H4687 and the statutes, H2706 and the judgments, H4941 which H834 I H595 command H6680 thee this day, H3117 to do H6213 them.

YLT
11. and thou hast kept the command, and the statutes, and the judgments, which I am commanding thee to-day to do them.

ASV
11. Thou shalt therefore keep the commandment, and the statutes, and the ordinances, which I command thee this day, to do them.

WEB
11. You shall therefore keep the commandment, and the statutes, and the ordinances, which I command you this day, to do them.

ESV
11. You shall therefore be careful to do the commandment and the statutes and the rules that I command you today.

RV
11. Thou shalt therefore keep the commandment, and the statutes, and the judgments, which I command thee this day, to do them.

RSV
11. You shall therefore be careful to do the commandment, and the statutes, and the ordinances, which I command you this day.

NLT
11. Therefore, you must obey all these commands, decrees, and regulations I am giving you today.

NET
11. So keep the commandments, statutes, and ordinances that I today am commanding you to do.

ERVEN
11. So you must be careful to obey the commands, laws, and rules that I give you today.



Notes

No Verse Added

ಧರ್ಮೋಪದೇಶಕಾಂಡ 7:11

  • ಹೀಗಿರುವದರಿಂದ ನಾನು ಈ ಹೊತ್ತು ನಿನಗೆ ಆಜ್ಞಾಪಿಸುವ ಆಜ್ಞೆ ನಿಯಮ ನ್ಯಾಯಗಳನ್ನು ಕೈಕೊಳ್ಳಬೇಕು.
  • ERVKN

    ಆದುದರಿಂದ ನಾನು ಈ ದಿನ ನಿಮಗೆ ಕೊಡುವ ಆಜ್ಞಾವಿಧಿನಿಯಮಗಳನ್ನು ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮನದಟ್ಟು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು.
  • KJV

    Thou shalt therefore keep the commandments, and the statutes, and the judgments, which I command thee this day, to do them.
  • KJVP

    Thou shalt therefore keep H8104 H853 the commandments, H4687 and the statutes, H2706 and the judgments, H4941 which H834 I H595 command H6680 thee this day, H3117 to do H6213 them.
  • YLT

    and thou hast kept the command, and the statutes, and the judgments, which I am commanding thee to-day to do them.
  • ASV

    Thou shalt therefore keep the commandment, and the statutes, and the ordinances, which I command thee this day, to do them.
  • WEB

    You shall therefore keep the commandment, and the statutes, and the ordinances, which I command you this day, to do them.
  • ESV

    You shall therefore be careful to do the commandment and the statutes and the rules that I command you today.
  • RV

    Thou shalt therefore keep the commandment, and the statutes, and the judgments, which I command thee this day, to do them.
  • RSV

    You shall therefore be careful to do the commandment, and the statutes, and the ordinances, which I command you this day.
  • NLT

    Therefore, you must obey all these commands, decrees, and regulations I am giving you today.
  • NET

    So keep the commandments, statutes, and ordinances that I today am commanding you to do.
  • ERVEN

    So you must be careful to obey the commands, laws, and rules that I give you today.
×

Alert

×

kannada Letters Keypad References