KNV
1. ಆದರೆ ಅನನೀಯನೆಂಬ ಒಬ್ಬ ಮನುಷ್ಯನು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯಾದ ಸಪ್ಫೈರಳೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ಒಂದು ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಮಾರಿ

ERVKN
1. ಅನನೀಯ ಎಂಬ ಒಬ್ಬನಿದ್ದನು. ಅವನ ಹೆಂಡತಿಯ ಹೆಸರು ಸಫೈರ. ಅನನೀಯ ತನ್ನಲ್ಲಿದ್ದ ಸ್ವಲ್ಪ ಜಮೀನನ್ನು ಮಾರಿದನು.



KJV
1. But a certain man named Ananias, with Sapphira his wife, sold a possession,

KJVP
1. But G1161 a certain G5100 man G435 named G3686 Ananias, G367 with G4862 Sapphira G4551 his G848 wife, G1135 sold G4453 a possession, G2933

YLT
1. And a certain man, Ananias by name, with Sapphira his wife, sold a possession,

ASV
1. But a certain man named Ananias, with Sapphira his wife, sold a possession,

WEB
1. But a certain man named Ananias, with Sapphira, his wife, sold a possession,

ESV
1. But a man named Ananias, with his wife Sapphira, sold a piece of property,

RV
1. But a certain man named Ananias, with Sapphira his wife, sold a possession,

RSV
1. But a man named Ananias with his wife Sapphira sold a piece of property,

NLT
1. But there was a certain man named Ananias who, with his wife, Sapphira, sold some property.

NET
1. Now a man named Ananias, together with Sapphira his wife, sold a piece of property.

ERVEN
1. There was a man named Ananias. His wife's name was Sapphira. Ananias sold some land he had,