KNV
13. ಅವನು ನನಗೆ--ಇವು ಏನೆಂದು ಅರಿಯು ವದಿಲ್ಲವೋ ಅಂದನು.
ERVKN
13. ಆಗ ದೇವದೂತನು ಹೇಳಿದ್ದೇನೆಂದರೆ, “ಇವು ಏನನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ ಎಂದು ನಿನಗೆ ತಿಳಿಯದೋ?” ಅದಕ್ಕೆ ನಾನು, “ಇಲ್ಲ” ಅಂದೆನು.
KJV
13. And he answered me and said, Knowest thou not what these [be?] And I said, No, my lord.
KJVP
13. And he answered H559 H413 me and said, H559 Knowest H3045 thou not H3808 what H4100 these H428 [be] ? And I said, H559 No, H3808 my lord. H113
YLT
13. And he speaketh unto me, saying, `Hast thou not known what these [are]?` And I say, `No, my lord.`
ASV
13. And he answered me and said, Knowest thou not what these are? And I said, No, my lord.
WEB
13. He answered me, "Don\'t you know what these are?" I said, "No, my lord."
ESV
13. He said to me, "Do you not know what these are?" I said, "No, my lord."
RV
13. And he answered me and said, Knowest thou not what these be? And I said, No, my lord.
RSV
13. He said to me, "Do you not know what these are?" I said, "No, my lord."
NLT
13. "Don't you know?" he asked."No, my lord," I replied.
NET
13. He replied, "Don't you know what these are?" And I said, "No, sir."
ERVEN
13. Then the angel said to me, "Don't you know what these things mean?" I said, "No, sir."