KNV
3. ನಾವು ಅನಾಥರು ತಂದೆ ಇಲ್ಲದವರು, ನಮ್ಮ ತಾಯಿಂದಿರು ವಿಧವೆಯರು.

ERVKN
3. ನಾವು ಅನಾಥರಾಗಿದ್ದೇವೆ. ನಮಗೆ ತಂದೆಯೇ ಇಲ್ಲ. ನಮ್ಮ ತಾಯಂದಿರು ವಿಧವೆಗಳಂತಾಗಿದ್ದಾರೆ.



KJV
3. We are orphans and fatherless, our mothers [are] as widows.

KJVP
3. We are H1961 orphans H3490 and fatherless H369 H1 , our mothers H517 [are] as widows. H490

YLT
3. Orphans we have been -- without a father, our mothers [are] as widows.

ASV
3. We are orphans and fatherless; Our mothers are as widows.

WEB
3. We are orphans and fatherless; Our mothers are as widows.

ESV
3. We have become orphans, fatherless; our mothers are like widows.

RV
3. We are orphans and fatherless, our mothers are as widows.

RSV
3. We have become orphans, fatherless; our mothers are like widows.

NLT
3. We are orphaned and fatherless. Our mothers are widowed.

NET
3. We have become fatherless orphans; our mothers have become widows.

ERVEN
3. We have become orphans. We have no father. Our mothers have become like widows.