KNV
23. ದೆದಾನಿಗೂ ತೇಮಾಗೂ ಬೂಜಿಗೂ ಕಟ್ಟಕಡೆಯ ಮೂಲೆಯ ವರೆಗೂ
ERVKN
23. ದೆದಾನ್ಯರು, ತೇಮಾದೇಶದವರು, ಘೂಜ್ ದೇಶದವರು ಈ ಪಾತ್ರೆಯಿಂದ ಕುಡಿಯುವಂತೆ ಮಾಡಿದೆ. ತಮ್ಮ ತಲೆಗೂದಲನುಐ ಕತ್ತರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಎಲ್ಲಾ ಜನರು ಈ ಪಾತ್ರೆಯಿಂದ ಕುಡಿಯುವಂತೆ ಮಾಡಿದೆ.
KJV
23. Dedan, and Tema, and Buz, and all [that are] in the utmost corners,
KJVP
23. Dedan H1719 , and Tema, H8485 and Buz, H938 and all H3605 [that] [are] in the utmost H7112 corners, H6285
YLT
23. Dedan, and Tema, and Buz, And all cutting the corners [of the beard],
ASV
23. Dedan, and Tema, and Buz, and all that have the corners of their hair cut off;
WEB
23. Dedan, and Tema, and Buz, and all who have the corners of their hair cut off;
ESV
23. Dedan, Tema, Buz, and all who cut the corners of their hair;
RV
23. Dedan, and Tema, and Buz, and all that have the corners {cf15i of their hair} polled;
RSV
23. Dedan, Tema, Buz, and all who cut the corners of their hair;
NLT
23. I gave it to Dedan, Tema, and Buz, and to the people who live in distant places.
NET
23. the people of Dedan, Tema, Buz, all the desert people who cut their hair short at the temples;
ERVEN
23. I made the people of Dedan, Tema, and Buz drink from the cup. I made all those who cut their hair at their temples drink from the cup.