ಪವಿತ್ರ ಬೈಬಲ್

ದೇವರ ಕೃಪೆಯ ಉಡುಗೊರೆ
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 82:6
KNV
6. ನಾನು--ನೀವು ದೇವರುಗಳು; ನೀವೆಲ್ಲರು ಮಹೋನ್ನತನ ಮಕ್ಕಳು ಎಂದು ಹೇಳಿದೆನು.

ERVKN
6. ನಾಯಕರಾದ ನಿಮಗೆ ನಾನು ಹೇಳುವುದೇನೆಂದರೆ: “ನೀವು ದೇವರುಗಳು. ನೀವು ಮಹೋನ್ನತನಾದ ದೇವರ ಪುತ್ರರು.



KJV
6. I have said, Ye [are] gods; and all of you [are] children of the most High.

KJVP
6. I H589 have said, H559 Ye [are] gods; H430 and all H3605 of you H859 [are] children H1121 of the most High. H5945

YLT
6. I -- I have said, `Gods ye [are], And sons of the Most High -- all of you,

ASV
6. I said, Ye are gods, And all of you sons of the Most High.

WEB
6. I said, "You are gods, All of you are sons of the Most High.

ESV
6. I said, "You are gods, sons of the Most High, all of you;

RV
6. I said, Ye are gods, and all of you sons of the Most High.

RSV
6. I say, "You are gods, sons of the Most High, all of you;

NLT
6. I say, 'You are gods; you are all children of the Most High.

NET
6. I thought, 'You are gods; all of you are sons of the Most High.'

ERVEN
6. I, God Most High, say, "You are gods, my own sons.



Notes

No Verse Added

ಕೀರ್ತನೆಗಳು 82:6

  • ನಾನು--ನೀವು ದೇವರುಗಳು; ನೀವೆಲ್ಲರು ಮಹೋನ್ನತನ ಮಕ್ಕಳು ಎಂದು ಹೇಳಿದೆನು.
  • ERVKN

    ನಾಯಕರಾದ ನಿಮಗೆ ನಾನು ಹೇಳುವುದೇನೆಂದರೆ: “ನೀವು ದೇವರುಗಳು. ನೀವು ಮಹೋನ್ನತನಾದ ದೇವರ ಪುತ್ರರು.
  • KJV

    I have said, Ye are gods; and all of you are children of the most High.
  • KJVP

    I H589 have said, H559 Ye are gods; H430 and all H3605 of you H859 are children H1121 of the most High. H5945
  • YLT

    I -- I have said, `Gods ye are, And sons of the Most High -- all of you,
  • ASV

    I said, Ye are gods, And all of you sons of the Most High.
  • WEB

    I said, "You are gods, All of you are sons of the Most High.
  • ESV

    I said, "You are gods, sons of the Most High, all of you;
  • RV

    I said, Ye are gods, and all of you sons of the Most High.
  • RSV

    I say, "You are gods, sons of the Most High, all of you;
  • NLT

    I say, 'You are gods; you are all children of the Most High.
  • NET

    I thought, 'You are gods; all of you are sons of the Most High.'
  • ERVEN

    I, God Most High, say, "You are gods, my own sons.
×

Alert

×

kannada Letters Keypad References