ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 29 : 2 [ ERVKN ]
29:2. ಬಳಿಕ ಹುಳಿಯಿಲ್ಲದ ರೊಟ್ಟಿಯನ್ನೂ ಆಲಿವ್ ಎಣ್ಣೆ ಮಿಶ್ರವಾದ ಹುಳಿಯಿಲ್ಲದ ಹೋಳಿಗೆಗಳನ್ನೂ ಎಣ್ಣೆ ಹಾಕಿದ ತೆಳುವಾದ ಕಡುಬುಗಳನ್ನೂ ಗೋಧಿಹಿಟ್ಟಿನಿಂದ ಮಾಡಿಸಿ ಒಂದೇ ಬುಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ತುಂಬಿಸಬೇಕು.
ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 29 : 2 [ KNV ]
29:2. ವಂತೆ ಅವರನ್ನು ಶುದ್ಧಮಾಡುವ ಹಾಗೆ ನೀನು ಅವರಿಗೆ ಮಾಡಬೇಕಾದದ್ದೇನಂದರೆ--ಒಂದು ಹೋರಿಯನ್ನೂ ದೋಷವಿಲ್ಲದ ಎರಡು ಟಗರುಗಳನೂ
ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 29 : 2 [ NET ]
29:2. and bread made without yeast, and perforated cakes without yeast mixed with oil, and wafers without yeast spread with oil— you are to make them using fine wheat flour.
ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 29 : 2 [ NLT ]
29:2. Then, using choice wheat flour and no yeast, make loaves of bread, thin cakes mixed with olive oil, and wafers spread with oil.
ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 29 : 2 [ ASV ]
29:2. and unleavened bread, and cakes unleavened mingled with oil, and wafers unleavened anointed with oil: of fine wheaten flour shalt thou make them.
ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 29 : 2 [ ESV ]
29:2. and unleavened bread, unleavened cakes mixed with oil, and unleavened wafers smeared with oil. You shall make them of fine wheat flour.
ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 29 : 2 [ KJV ]
29:2. And unleavened bread, and cakes unleavened tempered with oil, and wafers unleavened anointed with oil: [of] wheaten flour shalt thou make them.
ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 29 : 2 [ RSV ]
29:2. and unleavened bread, unleavened cakes mixed with oil, and unleavened wafers spread with oil. You shall make them of fine wheat flour.
ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 29 : 2 [ RV ]
29:2. and unleavened bread, and cakes unleavened mingled with oil, and wafers unleavened anointed with oil: of fine wheaten flour shalt thou make them.
ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 29 : 2 [ YLT ]
29:2. and bread unleavened, and cakes unleavened anointed with oil, of fine wheaten flour thou dost make them,
ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 29 : 2 [ ERVEN ]
29:2. Then use fine wheat flour without yeast to make bread. And use the same things to make cakes mixed with olive oil. Make small thin cakes spread with oil.
ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 29 : 2 [ WEB ]
29:2. unleavened bread, unleavened cakes mixed with oil, and unleavened wafers anointed with oil: you shall make them of fine wheat flour.
ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 29 : 2 [ KJVP ]
29:2. And unleavened H4682 bread, H3899 and cakes H2471 unleavened H4682 tempered H1101 with oil, H8081 and wafers H7550 unleavened H4682 anointed H4886 with oil: H8081 [of] wheaten H2406 flour H5560 shalt thou make H6213 them.

ERVKN KNV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP