KNV
10. ನನ್ನ ಮಗನೇ, ಪಾಪಿ ಗಳು ನಿನ್ನನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಿದರೆ ನೀನು ಒಪ್ಪಬೇಡ.
ERVKN
10. ನನ್ನ ಮಗನೇ, ಪಾಪ ಮಾಡಬಯಸುವವರು ನಿನಗೆ ದುಪ್ರೇರಣೆ ಮಾಡಿದರೆ ಅವರನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಕೂಡದು.
IRVKN
10. ಮಗನೇ, ಪಾಪಿಗಳು ದುಷ್ಪ್ರೇರಣೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದರೆ ನೀನು ಒಪ್ಪಲೇ ಬೇಡ.
OCVKN
KJV
10. My son, if sinners entice thee, consent thou not.
AMP
10. My son, if sinners entice you, do not consent. [Ps. 1:1; Eph. 5:11.]
KJVP
10. My son H1121 NMS-1MS , if H518 PART sinners H2400 AMP entice H6601 VPY3MP-2MS thee , consent H14 thou not H408 NPAR .
YLT
10. My son, if sinners entice thee be not willing.
ASV
10. My son, if sinners entice thee, Consent thou not.
WEB
10. My son, if sinners entice you, don't consent.
NASB
10. My son, should sinners entice you,
ESV
10. My son, if sinners entice you, do not consent.
RV
10. My son, if sinners entice thee, consent thou not.
RSV
10. My son, if sinners entice you, do not consent.
NKJV
10. My son, if sinners entice you, Do not consent.
MKJV
10. My son, if sinners lure you, do not be willing.
AKJV
10. My son, if sinners entice you, consent you not.
NRSV
10. My child, if sinners entice you, do not consent.
NIV
10. My son, if sinners entice you, do not give in to them.
NIRV
10. My son, if sinners tempt you, don't give in to them.
NLT
10. My child, if sinners entice you, turn your back on them!
MSG
10. Dear friend, if bad companions tempt you, don't go along with them.
GNB
10. My child, when sinners tempt you, don't give in.
NET
10. My child, if sinners try to entice you, do not consent!
ERVEN
10. My son, those who love to do wrong will try to trick you. Don't listen to them.