KNV
10. ಯಾವವಂದರೆ--ಲೇವಿ ಕುಲದವರೂ ಕೆಹಾತನ ಗೋತ್ರದವರೂ ಆದ ಆರೋನನ ಕುಟುಂಬದವರಿಗೆ ಚೀಟು ಮೊದಲು ಬಿದದ್ದರಿಂದ

ERVKN
10. ಪಟ್ಟಣಗಳನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಕೆಹಾತ್ಯ ಗೋತ್ರದ ಲೇವಿಯರಿಗೆ ಕೊಡಲಾಯಿತು.

IRVKN
10. ಆದ್ದರಿಂದ ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ಯರು ಅವರಿಗೆ ಯೆಹೂದ ಸಿಮೆಯೋನ್ ಕುಲಗಳಿಂದ ಕೆಳಗೆ ಹೇಳಿರುವ ಪಟ್ಟಣಗಳನ್ನು ಕೊಟ್ಟರು.

OCVKN



KJV
10. Which the children of Aaron, [being] of the families of the Kohathites, [who were] of the children of Levi, had: for theirs was the first lot.

AMP
10. Which went to the families of the descendants of Aaron, of the Kohathite branch of the Levites, for the lot fell to them first.

KJVP
10. Which the children H1121 L-CMP of Aaron H175 , [ being ] of the families H4940 of the Kohathites H6956 , [ who ] [ were ] of the children H1121 of Levi H3878 , had H1961 W-VPY3MS : for H3588 CONJ theirs was H1961 W-VPY3MS the first H7223 lot H1486 D-NMS .

YLT
10. and they are for the sons of Aaron, of the families of the Kohathite, of the sons of Levi, for theirs hath been the first lot;

ASV
10. and they were for the children of Aaron, of the families of the Kohathites, who were of the children of Levi; for theirs was the first lot.

WEB
10. and they were for the children of Aaron, of the families of the Kohathites, who were of the children of Levi; for theirs was the first lot.

NASB
10. and assigned them to the descendants of Aaron in the Kohathite clan of the Levites, since the first lot fell to them:

ESV
10. which went to the descendants of Aaron, one of the clans of the Kohathites who belonged to the people of Levi; since the lot fell to them first.

RV
10. and they were for the children of Aaron, of the families of the Kohathites, who were of the children of Levi: for theirs was the first lot.

RSV
10. which went to the descendants of Aaron, one of the families of the Kohathites who belonged to the Levites; since the lot fell to them first.

NKJV
10. which were for the children of Aaron, one of the families of the Kohathites, [who were] of the children of Levi; for the lot was theirs first.

MKJV
10. which the sons of Aaron had, being of the families of the Kohathites, who were of the sons of Levi, for theirs was the first lot.

AKJV
10. Which the children of Aaron, being of the families of the Kohathites, who were of the children of Levi, had: for theirs was the first lot.

NRSV
10. which went to the descendants of Aaron, one of the families of the Kohathites who belonged to the Levites, since the lot fell to them first.

NIV
10. (these towns were assigned to the descendants of Aaron who were from the Kohathite clans of the Levites, because the first lot fell to them):

NIRV
10. to the members of the family line of Aaron. The towns were given to the family groups of Kohath. They were Levites. The first lot that was drawn out was for them. Here are the towns the family groups of Kohath were given.

NLT
10. to the descendants of Aaron, who were members of the Kohathite clan within the tribe of Levi, since the sacred lot fell to them first:

MSG
10. (these were for the descendants of Aaron who were from the families of the Kohathite branch of Levi because the first lot fell to them):

GNB
10. to the descendants of Aaron who were of the clan of Kohath, which was descended from Levi. Their assignment was the first to be made.

NET
10. They were assigned to the Kohathite clans of the Levites who were descendants of Aaron, for the first lot belonged to them.

ERVEN
10. The first choice of towns was given to the Levites from the Kohath family group.