KNV
5. ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ಅದ್ದಿದ ಟಗರುಗಳ ಚರ್ಮಗಳು ಕಡಲು ಹಂದಿಯ ಚರ್ಮಗಳು ಜಾಲಿ ಮರಗಳು.
ERVKN
5. ಕೆಂಪುಬಣ್ಣದ ಕುರಿದೊಗಲು, ಉತ್ತಮ ತೊಗಲುಗಳು, [*ಉತ್ತಮ ತೊಗಲು ಕಡಲು ಹಂದಿಯ ಅಥವಾ ಕಡಲು ದನದ ತೊಗಲು.] ಜಾಲೀಮರ,
IRVKN
5. ಹದಮಾಡಿರುವ ಕೆಂಪುಬಣ್ಣದ ಟಗರಿನ ತೊಗಲುಗಳು, ಕಡಲಪ್ರಾಣಿಯ ತೊಗಲುಗಳೂ, ಜಾಲೀಮರವೂ,
OCVKN
KJV
5. And rams’ skins dyed red, and badgers’ skins, and shittim wood,
AMP
5. Rams' skins tanned red, goatskins, dolphin or porpoise skins, acacia wood,
KJVP
5. And rams H352 \' skins H5785 dyed red H119 , and badgers H8476 \' skins H5785 , and shittim H7848 wood H6086 ,
YLT
5. and rams` skins made red, and badgers` skins, and shittim wood,
ASV
5. and rams skins dyed red, and sealskins, and acacia wood,
WEB
5. rams' skins dyed red, sea cow hides, acacia wood,
NASB
5. rams' skins dyed red, and tahash skins; acacia wood;
ESV
5. tanned rams' skins, goatskins, acacia wood,
RV
5. and rams- skins dyed red, and sealskins, and acacia wood;
RSV
5. tanned rams' skins, goatskins, acacia wood,
NKJV
5. "ram skins dyed red, badger skins, and acacia wood;
MKJV
5. and rams' skins dyed red, and dugong skins, and acacia-wood,
AKJV
5. And rams' skins dyed red, and badgers' skins, and shittim wood,
NRSV
5. tanned rams' skins, fine leather, acacia wood,
NIV
5. ram skins dyed red and hides of sea cows; acacia wood;
NIRV
5. ram skins that are dyed red the hides of sea cows acacia wood
NLT
5. tanned ram skins and fine goatskin leather; acacia wood;
MSG
5. tanned rams' skins; dolphin skins; acacia wood;
GNB
5. rams' skin dyed red; fine leather; acacia wood;
NET
5. ram skins dyed red, fine leather, acacia wood,
ERVEN
5. ram skins dyed red, and fine leather; acacia wood;