KNV
11. ಈ ದಿನ ದಾವೀದನ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ನಿಮಗೋಸ್ಕರ ಒಬ್ಬ ರಕ್ಷಕನು ಹುಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ; ಆತನು ಕರ್ತನಾಗಿರುವ ಕ್ರಿಸ್ತನೇ.
ERVKN
11. ಈ ದಿನ ನಿಮಗೋಸ್ಕರ ದಾವೀದನ ಊರಿನಲ್ಲಿ ರಕ್ಷಕನು ಜನಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಆತನೇ ಪ್ರಭುವಾದ ಕ್ರಿಸ್ತನು.
IRVKN
11. ಅದೇನೆಂದರೆ, ಈ ಹೊತ್ತು ನಿಮಗೋಸ್ಕರ ದಾವೀದನೂರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ರಕ್ಷಕನು ಹುಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ. ಆತನು ಕರ್ತನಾಗಿರುವ ಕ್ರಿಸ್ತನೇ.
KJV
11. For unto you is born this day in the city of David a Saviour, which is Christ the Lord.
AMP
11. For to you is born this day in the town of David a Savior, Who is Christ (the Messiah) the Lord! [Mic. 5:2.]
KJVP
11. For G3754 CONJ unto you G5213 P-2DP is born G5088 V-API-3S this day G4594 ADV in G1722 PREP the city G4172 N-DSF of David G1138 N-PRI a Savior G4990 N-NSM , which G3739 R-NSM is G2076 V-PXI-3S Christ G5547 N-NSM the Lord G2962 N-NSM .
YLT
11. because there was born to you to-day a Saviour -- who is Christ the Lord -- in the city of David,
ASV
11. for there is born to you this day in the city of David a Saviour, who is Christ the Lord.
WEB
11. For there is born to you, this day, in the city of David, a Savior, who is Christ the Lord.
NASB
11. For today in the city of David a savior has been born for you who is Messiah and Lord.
ESV
11. For unto you is born this day in the city of David a Savior, who is Christ the Lord.
RV
11. for there is born to you this day in the city of David a Saviour, which is Christ the Lord.
RSV
11. for to you is born this day in the city of David a Savior, who is Christ the Lord.
NKJV
11. "For there is born to you this day in the city of David a Savior, who is Christ the Lord.
MKJV
11. For to you is born today, in the city of David, a Savior, who is Christ the Lord.
AKJV
11. For to you is born this day in the city of David a Savior, which is Christ the Lord.
NRSV
11. to you is born this day in the city of David a Savior, who is the Messiah, the Lord.
NIV
11. Today in the town of David a Saviour has been born to you; he is Christ the Lord.
NIRV
11. Today in the town of David a Savior has been born to you. He is Christ the Lord.
NLT
11. The Savior-- yes, the Messiah, the Lord-- has been born today in Bethlehem, the city of David!
MSG
11. A Savior has just been born in David's town, a Savior who is Messiah and Master.
GNB
11. This very day in David's town your Savior was born---Christ the Lord!
NET
11. Today your Savior is born in the city of David. He is Christ the Lord.
ERVEN
11. Today your Savior was born in David's town. He is Christ, the Lord.