KNV
4. ಹೀಗೆ ಇದನ್ನು ಯೋಸೇಫನ ಮಕ್ಕಳಾದ ಮನಸ್ಸೆ ಎಫ್ರಾಯಾಮರು ತಮಗೆ ಬಾಧ್ಯ ವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು.

ERVKN
4. ಯೋಸೇಫನ ಮಕ್ಕಳಾದ ಮನಸ್ಸೆ ಕುಲದವರು ಮತ್ತು ಎಫ್ರಾಯೀಮ್ ಕುಲದವರು ತಮ್ಮ ಪಾಲಿನ ಸ್ವಾಸ್ತ್ಯವನ್ನು ಪಡೆದರು.

IRVKN
4. ಇದು ಯೋಸೇಫನ ಮಕ್ಕಳಾದ ಮನಸ್ಸೆ, ಎಫ್ರಾಯೀಮ್ ಎಂಬ ಕುಲಗಳಿಗೆ ಸಿಕ್ಕಿದ ಸ್ವತ್ತಿನ ಮೇರೆಯು.



KJV
4. So the children of Joseph, Manasseh and Ephraim, took their inheritance.

AMP
4. The descendants of Joseph, Manasseh and Ephraim, received their inheritance.

KJVP
4. So the children H1121 CMP of Joseph H3130 , Manasseh H4519 and Ephraim H669 , took their inheritance H5157 .

YLT
4. And the sons of Joseph -- Manasseh and Ephraim -- inherit.

ASV
4. And the children of Joseph, Manasseh and Ephraim, took their inheritance.

WEB
4. The children of Joseph, Manasseh and Ephraim, took their inheritance.

NASB
4. Within the heritage of Manasseh and Ephraim, sons of Joseph,

ESV
4. The people of Joseph, Manasseh and Ephraim, received their inheritance.

RV
4. And the children of Joseph, Manasseh and Ephraim, took their inheritance.

RSV
4. The people of Joseph, Manasseh and Ephraim, received their inheritance.

NKJV
4. So the children of Joseph, Manasseh and Ephraim, took their inheritance.

MKJV
4. And the sons of Joseph, Manasseh and Ephraim, took their inheritance.

AKJV
4. So the children of Joseph, Manasseh and Ephraim, took their inheritance.

NRSV
4. The Josephites-- Manasseh and Ephraim-- received their inheritance.

NIV
4. So Manasseh and Ephraim, the descendants of Joseph, received their inheritance.

NIRV
4. The tribes of Manasseh and Ephraim were from the family line of Joseph. So they received that land as their share.

NLT
4. This was the homeland allocated to the families of Joseph's sons, Manasseh and Ephraim.

MSG
4. This is the region from which the people of Joseph--Manasseh and Ephraim--got their inheritance.

GNB
4. The descendants of Joseph, the tribes of Ephraim and West Manasseh, received this land as their possession.

NET
4. Joseph's descendants, Manasseh and Ephraim, were assigned their land.

ERVEN
4. So the people of Manasseh and Ephraim got their land. (Manasseh and Ephraim were sons of Joseph.)