KNV
5. ಆ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಬೋಕೀಮ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಿಟ್ಟು ಅಲ್ಲಿ ಕರ್ತನಿಗೆ ಬಲಿಯನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿದರು.

ERVKN
5. ಆದ್ದರಿಂದ ಇಸ್ರೇಲರು ತಾವು ಗೋಳಾಡಿದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಬೋಕೀಮ್ ಎಂದು ಕರೆದರು. ಬೋಕೀಮಿನಲ್ಲಿ ಇಸ್ರೇಲರು ಯೆಹೋವನಿಗೋಸ್ಕರ ಯಜ್ಞ ಮಾಡಿದರು.

IRVKN
5. ಮತ್ತು ಆ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಬೋಕೀಮೆಂಬ ಹೆಸರಿಟ್ಟು, ಅಲ್ಲಿಯೇ ಯೆಹೋವನಿಗೋಸ್ಕರ ಯಜ್ಞಮಾಡಿದರು.

OCVKN



KJV
5. And they called the name of that place Bochim: and they sacrificed there unto the LORD.

AMP
5. They named that place Bochim [weepers], and they sacrificed there to the Lord.

KJVP
5. And they called H7121 the name H8034 of that H1931 D-PPRO-3MS place H4725 D-NMS Bochim H1066 : and they sacrificed H2076 there H8033 ADV unto the LORD H3068 L-NAME-4MS .

YLT
5. and they call the name of that place Bochim, and sacrifice there to Jehovah.

ASV
5. And they called the name of that place Bochim: and they sacrificed there unto Jehovah.

WEB
5. They called the name of that place Bochim: and they sacrificed there to Yahweh.

NASB
5. and so that place came to be called Bochim. They offered sacrifice there to the LORD.

ESV
5. And they called the name of that place Bochim. And they sacrificed there to the LORD.

RV
5. And they called the name of that place Bochim: and they sacrificed there unto the LORD.

RSV
5. And they called the name of that place Bochim; and they sacrificed there to the LORD.

NKJV
5. Then they called the name of that place Bochim; and they sacrificed there to the LORD.

MKJV
5. And they called the name of that place The Place of Weeping. And they sacrificed there to Jehovah.

AKJV
5. And they called the name of that place Bochim: and they sacrificed there to the LORD.

NRSV
5. So they named that place Bochim, and there they sacrificed to the LORD.

NIV
5. and they called that place Bokim. There they offered sacrifices to the LORD.

NIRV
5. So that place was called Bokim. The people offered sacrifices to the Lord there.

NLT
5. So they called the place Bokim (which means "weeping"), and they offered sacrifices there to the LORD.

MSG
5. They named the place Bokim (Weepers). And there they sacrificed to GOD.

GNB
5. and that is why the place is called Bochim. There they offered sacrifices to the LORD.

NET
5. They named that place Bokim and offered sacrifices to the LORD there.

ERVEN
5. So they named the place where they cried, Bokim. There they offered sacrifices to the Lord.