KNV
9. ಇದ ಲ್ಲದೆ ಅವನು ಯಾಜಕರ ಅಂಗಳವನ್ನೂ ದೊಡ್ಡ ಅಂಗಳವನ್ನೂ ಅಂಗಳಗಳಿಗೋಸ್ಕರ ಬಾಗಲುಗಳನ್ನೂ ಮಾಡಿಸಿ

ERVKN
9. ಇದಲ್ಲದೆ ಸೊಲೊಮೋನನು ಯಾಜಕರ ಅಂಗಳವನ್ನೂ ಮಹಾಅಂಗಳವನ್ನೂ ಮಹಾಅಂಗಳಕ್ಕೆ ಬಾಗಿಲುಗಳನ್ನೂ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದನು. ಅವುಗಳ ಕದಗಳನ್ನು ತಾಮ್ರದ ತಗಡಿನಿಂದ ಹೊದಿಸಲಾಗಿದ್ದವು.

IRVKN
9. ಇದಲ್ಲದೆ ಯಾಜಕರ ಪ್ರಾಕಾರವನ್ನೂ, ಮಹಾಪ್ರಾಕಾರವನ್ನೂ, ಮಹಾಪ್ರಾಕಾರಕ್ಕೆ ಬಾಗಿಲುಗಳನ್ನೂ ಮಾಡಿಸಿದನು; ಅವುಗಳ ಬಾಗಿಲುಗಳನ್ನು ತಾಮ್ರದ ತಗಡಿನಿಂದ ಹೊದಿಸಿದನು.

OCVKN



KJV
9. Furthermore he made the court of the priests, and the great court, and doors for the court, and overlaid the doors of them with brass.

AMP
9. Moreover, he made the priests' court, and the great court and doors for the court, and overlaid their doors with bronze.

KJVP
9. Furthermore he made H6213 W-VQY3MS the court H2691 of the priests H3548 , and the great H1419 D-AFS court H5835 , and doors H1817 for the court H5835 , and overlaid H6823 the doors H1817 of them with brass H5178 .

YLT
9. And he maketh the court of the priests, and the great court, and doors for the court, and their doors he hath overlaid with brass.

ASV
9. Furthermore he made the court of the priests, and the great court, and doors for the court, and overlaid the doors of them with brass.

WEB
9. Furthermore he made the court of the priests, and the great court, and doors for the court, and overlaid the doors of them with brass.

NASB
9. He made the court of the priests and the great courtyard and the gates of the courtyard; the gates he overlaid with bronze.

ESV
9. He made the court of the priests and the great court and doors for the court and overlaid their doors with bronze.

RV
9. Furthermore he made the court of the priests, and the great court, and doors for the court, and overlaid the doors of them with brass.

RSV
9. He made the court of the priests, and the great court, and doors for the court, and overlaid their doors with bronze;

NKJV
9. Furthermore he made the court of the priests, and the great court and doors for the court; and he overlaid these doors with bronze.

MKJV
9. And he made the court of the priests, and the great court, and doors for the court, and overlaid their doors with bronze.

AKJV
9. Furthermore he made the court of the priests, and the great court, and doors for the court, and overlaid the doors of them with brass.

NRSV
9. He made the court of the priests, and the great court, and doors for the court; he overlaid their doors with bronze.

NIV
9. He made the courtyard of the priests, and the large court and the doors for the court, and overlaid the doors with bronze.

NIRV
9. He made the courtyard of the priests. He also made the large courtyard. He made doors for it. He covered the doors with bronze.

NLT
9. He then built a courtyard for the priests, and also the large outer courtyard. He made doors for the courtyard entrances and overlaid them with bronze.

MSG
9. He built a Courtyard especially for the priests and then the great court and doors for the court. The doors were covered with bronze.

GNB
9. They made an inner courtyard for the priests, and also an outer courtyard. The doors in the gates between the courtyards were covered with bronze.

NET
9. He made the courtyard of the priests and the large enclosure and its doors; he plated their doors with bronze.

ERVEN
9. He also made the Priests' yard, the Great yard, and the doors for the yards. He used bronze to cover the doors that opened to the yard.