KNV
38. ಹೆಚ್ಚು ಕಡಿಮೆ ಹತ್ತು ದಿವಸಗಳಾದ ತರುವಾಯ ಏನಾಯಿತಂದರೆ, ಕರ್ತನು ನಾಬಾಲನನ್ನು ಹೊಡೆದದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಸತ್ತನು.
ERVKN
38. ಹತ್ತು ದಿನಗಳಾದ ಮೇಲೆ, ಯೆಹೋವನು ನಾಬಾಲನಿಗೆ ಸಾವನ್ನು ಬರಮಾಡಿದನು.
IRVKN
38. ಸುಮಾರು ಹತ್ತು ದಿನಗಳಾದನಂತರ ನಾಬಾಲನು ಯೆಹೋವನಿಂದ ಹತನಾಗಿ ಸತ್ತನು.
KJV
38. And it came to pass about ten days [after,] that the LORD smote Nabal, that he died.
AMP
38. And about ten days after that, the Lord smote Nabal and he died.
KJVP
38. And it came to pass H1961 W-VQY3MS about ten H6235 days H3117 D-NMP [ after ] , that the LORD H3068 EDS smote H5062 Nabal H5037 , that he died H4191 W-VQY3MS .
YLT
38. And it cometh to pass, [in] about ten days, that Jehovah smiteth Nabal, and he dieth,
ASV
38. And it came to pass about ten days after, that Jehovah smote Nabal, so that he died.
WEB
38. It happened about ten days after, that Yahweh struck Nabal, so that he died.
NASB
38. About ten days later the LORD struck him and he died.
ESV
38. And about ten days later the LORD struck Nabal, and he died.
RV
38. And it came to pass about ten days after, that the LORD smote Nabal, that he died.
RSV
38. And about ten days later the LORD smote Nabal; and he died.
NKJV
38. Then it came about, [after] about ten days, that the LORD struck Nabal, and he died.
MKJV
38. And it happened about ten days afterward Jehovah struck Nabal so that he died.
AKJV
38. And it came to pass about ten days after, that the LORD smote Nabal, that he died.
NRSV
38. About ten days later the LORD struck Nabal, and he died.
NIV
38. About ten days later, the LORD struck Nabal and he died.
NIRV
38. About ten days later, the Lord struck Nabal down. And he died.
NLT
38. About ten days later, the LORD struck him, and he died.
MSG
38. About ten days later GOD finished him off and he died.
GNB
38. Some ten days later the LORD struck Nabal and he died.
NET
38. After about ten days the LORD struck Nabal down and he died.
ERVEN
38. About ten days later, the Lord gave him a stroke and Nabal died.