KNV
20. ಆದರೆ ಅಹೀಟೂಬನ ಮಗನಾಗಿರುವ ಅಹೀಮೆ ಲೆಕನ ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನಾದ ಎಬ್ಯಾತಾರನು ತಪ್ಪಿಸಿ ಕೊಂಡು ದಾವೀದನ ಬಳಿಗೆ ಓಡಿಹೋದನು.

ERVKN
20. ಆದರೆ ಎಬ್ಯಾತಾರನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡನು. ಎಬ್ಯಾತಾರನು ಅಹೀಮೆಲೆಕನ ಮಗ. ಅಹೀಮೆಲೆಕನು ಅಹೀಟೂಬನ ಮಗ. ಎಬ್ಯಾತಾರನು ಓಡಿಹೋಗಿ ದಾವೀದನ ಜೊತೆ ಸೇರಿಕೊಂಡನು.

IRVKN
20. ಅಹೀಟೂಬನ ಮಗನಾದ [‡ 1 ಸಮು 23:6,9.] ಅಹೀಮೆಲೆಕನ ಮಕ್ಕಳಲ್ಲೊಬ್ಬನಾದ ಎಬ್ಯಾತಾರನೆಂಬುವನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡು ದಾವೀದನ ಬಳಿಗೆ ಓಡಿಬಂದು,



KJV
20. And one of the sons of Ahimelech the son of Ahitub, named Abiathar, escaped, and fled after David.

AMP
20. And one of the sons of Ahimelech son of Ahitub named Abiathar escaped and fled after David.

KJVP
20. And one H259 MMS of the sons H1121 NMS of Ahimelech H288 the son H1121 NMS of Ahitub H285 , named H8034 Abiathar H54 , escaped H4422 , and fled H1272 W-VQY3MS after H310 PREP David H1732 .

YLT
20. And there escapeth one son of Ahimelech, son of Ahitub, and his name [is] Abiathar, and he fleeth after David,

ASV
20. And one of the sons of Ahimelech, the son of Ahitub, named Abiathar, escaped, and fled after David.

WEB
20. One of the sons of Ahimelech, the son of Ahitub, named Abiathar, escaped, and fled after David.

NASB
20. One son of Ahimelech, son of Ahitub, named Abiathar, escaped and fled to David.

ESV
20. But one of the sons of Ahimelech the son of Ahitub, named Abiathar, escaped and fled after David.

RV
20. And one of the sons of Ahimelech the son of Ahitub, named Abiathar, escaped, and fled after David.

RSV
20. But one of the sons of Ahimelech the son of Ahitub, named Abiathar, escaped and fled after David.

NKJV
20. Now one of the sons of Ahimelech the son of Ahitub, named Abiathar, escaped and fled after David.

MKJV
20. And one of the sons of Ahimelech the son of Ahitub, named Abiathar, escaped and fled after David.

AKJV
20. And one of the sons of Ahimelech the son of Ahitub, named Abiathar, escaped, and fled after David.

NRSV
20. But one of the sons of Ahimelech son of Ahitub, named Abiathar, escaped and fled after David.

NIV
20. But Abiathar, son of Ahimelech son of Ahitub, escaped and fled to join David.

NIRV
20. But Abiathar, a son of Ahimelech, escaped. Ahimelech was the son of Ahitub. Abiathar ran away and joined David.

NLT
20. Only Abiathar, one of the sons of Ahimelech, escaped and fled to David.

MSG
20. Only one son of Ahimelech son of Ahitub escaped: Abiathar. He got away and joined up with David.

GNB
20. But Abiathar, one of Ahimelech's sons, escaped, and went and joined David.

NET
20. But one of the sons of Ahimelech son of Ahitub escaped and fled to David. His name was Abiathar.

ERVEN
20. But Abiathar son of Ahimelech escaped. He ran away and joined David.