KNV
39. ಅಮ್ಮೋನ್ಯನಾದ ಚೆಲೆಕನು, ಚೆರೂಯಳ ಮಗನಾದ ಯೋವಾಬನ ಆಯುಧಗಳನ್ನು ಹೊತ್ತುಕೊಂಡು ಹೋಗುವವನಾಗಿ ರುವ ಬೆರೋತ್ಯನಾದ ನಹರೈಯು,
ERVKN
39. ಅಮ್ಮೋನಿಯನಾದ ಚೆಲೆಕ; ಬೇರೋತ್ ಊರಿನವನಾದ ನಹರೈ. (ಇವನು ಚೆರೂಯಳ ಮಗನಾದ ಯೋವಾಬನ ಆಯುಧವಾಹಕನಾಗಿದ್ದನು);
IRVKN
KJV
39. Zelek the Ammonite, Naharai the Berothite, the armourbearer of Joab the son of Zeruiah,
AMP
39. Zelek the Ammonite, Naharai the Berothite, the armor-bearer of Joab son of Zeruiah [David's half sister],
KJVP
39. Zelek H6768 the Ammonite H5984 , Naharai H5171 the Berothite H1307 , the armorbearer H5375 of Joab H3097 the son H1121 of Zeruiah H6870 ,
YLT
39. Zelek the Ammonite, Naharai the Berothite, bearer of the weapons of Joab son of Zeruiah,
ASV
39. Zelek the Ammonite, Naharai the Berothite, the armorbearer of Joab the son of Zeruiah,
WEB
39. Zelek the Ammonite, Naharai the Berothite, the armor bearer of Joab the son of Zeruiah,
NASB
39. Zelek the Ammonite; Naharai, from Beeroth, the armor-bearer of Joab, son of Zeruiah;
ESV
39. Zelek the Ammonite, Naharai of Beeroth, the armor-bearer of Joab the son of Zeruiah,
RV
39. Zelek the Ammonite, Naharai the Berothite, the armourbearer of Joab the son of Zeruiah;
RSV
39. Zelek the Ammonite, Naharai of Beeroth, the armor-bearer of Joab the son of Zeruiah,
NKJV
39. Zelek the Ammonite, Naharai the Berothite (the armorbearer of Joab the son of Zeruiah),
MKJV
39. Zelek the Ammonite, Naharai the Berothite, the armor-bearer of Joab the son of Zeruiah,
AKJV
39. Zelek the Ammonite, Naharai the Berothite, the armor bearer of Joab the son of Zeruiah,
NRSV
39. Zelek the Ammonite, Naharai of Beeroth, the armor-bearer of Joab son of Zeruiah,
NIV
39. Zelek the Ammonite, Naharai the Berothite, the armour-bearer of Joab son of Zeruiah,
NIRV
39. Zelek from Ammon Naharai, from Beeroth, who carried the armor of Joab, the son of Zeruiah
NLT
39. Zelek from Ammon; Naharai from Beeroth, Joab's armor bearer;
MSG
39. Zelek the Ammonite, Naharai the Berothite, the armor bearer of Joab son of Zeruiah,
GNB
39. (SEE 11:26)
NET
39. Zelek the Ammonite, Naharai the Beerothite, the armor-bearer of Joab son of Zeruiah,
ERVEN
39. Zelek the Ammonite; Naharai from Beeroth (Naharai carried the armor for Joab son of Zeruiah.);