KNV
23. ಯೇಸು ಆಕೆಗೆ--ನಿನ್ನ ಸಹೋದರನು ತಿರಿಗಿ ಎದ್ದೇಳುವನು ಎಂದು ಹೇಳಿದನು.
ERVKN
23. ಯೇಸು, “ನಿನ್ನ ಸಹೋದರನು ಮತ್ತೆ ಜೀವಂತವಾಗಿ ಎದ್ದುಬರುವನು” ಎಂದು ಹೇಳಿದನು.
IRVKN
23. ಯೇಸು ಆಕೆಗೆ, “ನಿನ್ನ ತಮ್ಮನು ಪುನಃ ಎದ್ದು ಬರುವನು” ಎಂದು ಹೇಳಿದನು.
OCVKN
KJV
23. Jesus saith unto her, {SCJ}Thy brother shall rise again. {SCJ.}
AMP
23. Jesus says to her, "Your brother will rise again."
KJVP
23. Jesus G2424 N-NSM saith G3004 V-PAI-3S unto her G846 P-DSF , {SCJ} Thy G3588 T-NSM brother G80 N-NSM shall rise again G450 V-FMI-3S . {SCJ.}
YLT
23. Jesus saith to her, `Thy brother shall rise again.`
ASV
23. Jesus saith unto her, Thy brother shall rise again.
WEB
23. Jesus said to her, "Your brother will rise again."
NASB
23. Jesus said to her, "Your brother will rise."
ESV
23. Jesus said to her, "Your brother will rise again."
RV
23. Jesus saith unto her, Thy brother shall rise again.
RSV
23. Jesus said to her, "Your brother will rise again."
NKJV
23. Jesus said to her, "Your brother will rise again."
MKJV
23. Jesus said to her, Your brother shall rise again.
AKJV
23. Jesus said to her, Your brother shall rise again.
NRSV
23. Jesus said to her, "Your brother will rise again."
NIV
23. Jesus said to her, "Your brother will rise again."
NIRV
23. Jesus said to her, "Your brother will rise again."
NLT
23. Jesus told her, "Your brother will rise again."
MSG
23. Jesus said, "Your brother will be raised up."
GNB
23. "Your brother will rise to life," Jesus told her.
NET
23. Jesus replied, "Your brother will come back to life again."
ERVEN
23. Jesus said, "Your brother will rise and be alive again."