KNV
3. ನಿನ್ನ ಎರಡು ಸ್ತನಗಳು ಅವಳಿ ಜವಳಿಯಾದ ಎರಡು ಜಿಂಕೆಮರಿಗಳ ಹಾಗಿವೆ.

ERVKN
3. ನಿನ್ನ ಸ್ತನಗಳು ಪ್ರಾಯದ ಸಾರಂಗದ ಎರಡು ಅವಳಿ ಮರಿಗಳಂತಿವೆ.

IRVKN
3. ನಿನ್ನ ಸ್ತನಗಳೆರಡೂ ಜಿಂಕೆಯ ಅವಳಿಮರಿಗಳಂತಿವೆ.



KJV
3. Thy two breasts [are] like two young roes [that are] twins.

AMP
3. Your two breasts are like two fawns, the twins of a gazelle.

KJVP
3. Thy two H8147 ONUM breasts H7699 [ are ] like two H8147 young H6082 roes H6646 [ that ] [ are ] twins H8380 .

YLT
3. Thy two breasts as two young ones, twins of a roe,

ASV
3. Thy two breasts are like two fawns That are twins of a roe.

WEB
3. Your two breasts are like two fawns, That are twins of a roe.

NASB
3. Your navel is a round bowl that should never lack for mixed wine. Your body is a heap of wheat encircled with lilies.

ESV
3. Your two breasts are like two fawns, twins of a gazelle.

RV
3. Thy two breasts are like two fawns that are twins of a roe.

RSV
3. Your two breasts are like two fawns, twins of a gazelle.

NKJV
3. Your two breasts [are] like two fawns, Twins of a gazelle.

MKJV
3. Your two breasts are like two fawns, twins of a gazelle.

AKJV
3. Your two breasts are like two young roes that are twins.

NRSV
3. Your two breasts are like two fawns, twins of a gazelle.

NIV
3. Your breasts are like two fawns, twins of a gazelle.

NIRV
3. Your two breasts are lovely. They are like two young antelopes.

NLT
3. Your breasts are like two fawns, twin fawns of a gazelle.

MSG
3. Your breasts are like fawns, twins of a gazelle.

GNB
3. Your breasts are like twin deer, like two gazelles.

NET
3. Your two breasts are like two fawns, twins of a gazelle.

ERVEN
3. Your breasts are like twin fawns of a young gazelle.