ಪವಿತ್ರ ಬೈಬಲ್

ಬೈಬಲ್ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯಾ (BSI)
ಲೂಕನು
KNV
37. ಇವನು ಮೆತೂಷಲನ ಮಗನು; ಇವನು ಹನೋಕನ ಮಗನು; ಇವನು ಯೆರೆದನ ಮಗನು; ಇವನು ಮಹಲಲೇಲನ ಮಗನು; ಇವನು ಕಾಯಿನನ ಮಗನು;

ERVKN
37. ಲಾಮೆಕನು ಮೆತೂಷಲನ ಮಗನು. ಮೆತೂಷಲನು ಹನೋಕನ ಮಗನು. ಹನೋಕನು ಯೆರೆದನ ಮಗನು. ಯೆರೆದನು ಮಹಲಲೇಲನ ಮಗನು. ಮಹಲಲೇಲನು ಕಯಿನಾನನ ಮಗನು.

IRVKN
37. ಲಾಮೆಕನು ಮೆತೂಷಲನ ಮಗನು; ಮೆತೂಷಲನು ಹನೋಕನ ಮಗನು; ಹನೋಕನು ಯೆರೆದನ ಮಗನು; ಯೆರೆದನು ಮಹಲಲೇಲನ ಮಗನು; ಮಹಲಲೇಲನು ಕಯಿನಾನನ ಮಗನು;



KJV
37. Which was [the son] of Mathusala, which was [the son] of Enoch, which was [the son] of Jared, which was [the son] of Maleleel, which was [the son] of Cainan,

AMP
37. The son of Methuselah, the son of Enoch, the son of Jared, the son of Mahalaleel, the son of Cainan,

KJVP
37. Which G3588 T-GSM was [ the G3588 T-GSM son ] of Methuselah G3103 N-PRI , which G3588 T-GSM was [ the G3588 T-GSM ] [ son ] of Enoch G1802 N-PRI , which G3588 T-GSM was [ the G3588 T-GSM ] [ son ] of Jared G2391 N-PRI , which G3588 T-GSM was [ the G3588 T-GSM ] [ son ] of Maleleel G3121 N-PRI , which G3588 T-GSM was [ the G3588 T-GSM ] [ son ] of Cainan G2536 N-PRI ,

YLT
37. the [son] of Methuselah, the [son] of Enoch, the [son] of Jared, the [son] of Mahalaleel,

ASV
37. the son of Methuselah, the son of Enoch, the son of Jared, the son of Mahalaleel, the son of Cainan,

WEB
37. the son of Methuselah, the son of Enoch, the son of Jared, the son of Mahalaleel, the son of Cainan,

NASB
37. the son of Methuselah, the son of Enoch, the son of Jared, the son of Mahalaleel, the son of Cainan,

ESV
37. the son of Methuselah, the son of Enoch, the son of Jared, the son of Mahalaleel, the son of Cainan,

RV
37. the {cf15i son} of Methuselah, the {cf15i son} of Enoch, the {cf15i son} of Jared, the {cf15i son} of Mahalaleel, the {cf15i son} of Cainan,

RSV
37. the son of Methuselah, the son of Enoch, the son of Jared, the son of Mahalaleel, the son of Cainan,

NKJV
37. [the son] of Methuselah, [the son] of Enoch, [the son] of Jared, [the son] of Mahalalel, [the son] of Cainan,

MKJV
37. son of of Methuselah, son of of Enoch, son of of Jared, son of of Mahalaleel, son of of Cainan,

AKJV
37. Which was the son of Mathusala, which was the son of Enoch, which was the son of Jared, which was the son of Maleleel, which was the son of Cainan,

NRSV
37. son of Methuselah, son of Enoch, son of Jared, son of Mahalaleel, son of Cainan,

NIV
37. the son of Methuselah, the son of Enoch, the son of Jared, the son of Mahalalel, the son of Kenan,

NIRV
37. Lamech was the son of Methuselah. Methuselah was the son of Enoch. Enoch was the son of Jared. Jared was the son of Mahalalel. Mahalalel was the son of Kenan.

NLT
37. Lamech was the son of Methuselah. Methuselah was the son of Enoch. Enoch was the son of Jared. Jared was the son of Mahalalel. Mahalalel was the son of Kenan.

MSG
37. son of Methuselah, son of Enoch, son of Jared, son of Mahalaleel, son of Cainan,

GNB
37. the son of Methuselah, the son of Enoch, the son of Jared, the son of Mahalaleel, the son of Kenan,

NET
37. the son of Methuselah, the son of Enoch, the son of Jared, the son of Mahalalel, the son of Kenan,

ERVEN
37. Lamech was the son of Methuselah. Methuselah was the son of Enoch. Enoch was the son of Jared. Jared was the son of Mahalaleel. Mahalaleel was the son of Cainan.



ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು

No Verse Added

ಒಟ್ಟು 38 ವಚನಗಳು, ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಪದ್ಯ 37 / 38
  • ಇವನು ಮೆತೂಷಲನ ಮಗನು; ಇವನು ಹನೋಕನ ಮಗನು; ಇವನು ಯೆರೆದನ ಮಗನು; ಇವನು ಮಹಲಲೇಲನ ಮಗನು; ಇವನು ಕಾಯಿನನ ಮಗನು;
  • ERVKN

    ಲಾಮೆಕನು ಮೆತೂಷಲನ ಮಗನು. ಮೆತೂಷಲನು ಹನೋಕನ ಮಗನು. ಹನೋಕನು ಯೆರೆದನ ಮಗನು. ಯೆರೆದನು ಮಹಲಲೇಲನ ಮಗನು. ಮಹಲಲೇಲನು ಕಯಿನಾನನ ಮಗನು.
  • IRVKN

    ಲಾಮೆಕನು ಮೆತೂಷಲನ ಮಗನು; ಮೆತೂಷಲನು ಹನೋಕನ ಮಗನು; ಹನೋಕನು ಯೆರೆದನ ಮಗನು; ಯೆರೆದನು ಮಹಲಲೇಲನ ಮಗನು; ಮಹಲಲೇಲನು ಕಯಿನಾನನ ಮಗನು;
  • KJV

    Which was the son of Mathusala, which was the son of Enoch, which was the son of Jared, which was the son of Maleleel, which was the son of Cainan,
  • AMP

    The son of Methuselah, the son of Enoch, the son of Jared, the son of Mahalaleel, the son of Cainan,
  • KJVP

    Which G3588 T-GSM was the G3588 T-GSM son of Methuselah G3103 N-PRI , which G3588 T-GSM was the G3588 T-GSM son of Enoch G1802 N-PRI , which G3588 T-GSM was the G3588 T-GSM son of Jared G2391 N-PRI , which G3588 T-GSM was the G3588 T-GSM son of Maleleel G3121 N-PRI , which G3588 T-GSM was the G3588 T-GSM son of Cainan G2536 N-PRI ,
  • YLT

    the son of Methuselah, the son of Enoch, the son of Jared, the son of Mahalaleel,
  • ASV

    the son of Methuselah, the son of Enoch, the son of Jared, the son of Mahalaleel, the son of Cainan,
  • WEB

    the son of Methuselah, the son of Enoch, the son of Jared, the son of Mahalaleel, the son of Cainan,
  • NASB

    the son of Methuselah, the son of Enoch, the son of Jared, the son of Mahalaleel, the son of Cainan,
  • ESV

    the son of Methuselah, the son of Enoch, the son of Jared, the son of Mahalaleel, the son of Cainan,
  • RV

    the {cf15i son} of Methuselah, the {cf15i son} of Enoch, the {cf15i son} of Jared, the {cf15i son} of Mahalaleel, the {cf15i son} of Cainan,
  • RSV

    the son of Methuselah, the son of Enoch, the son of Jared, the son of Mahalaleel, the son of Cainan,
  • NKJV

    the son of Methuselah, the son of Enoch, the son of Jared, the son of Mahalalel, the son of Cainan,
  • MKJV

    son of of Methuselah, son of of Enoch, son of of Jared, son of of Mahalaleel, son of of Cainan,
  • AKJV

    Which was the son of Mathusala, which was the son of Enoch, which was the son of Jared, which was the son of Maleleel, which was the son of Cainan,
  • NRSV

    son of Methuselah, son of Enoch, son of Jared, son of Mahalaleel, son of Cainan,
  • NIV

    the son of Methuselah, the son of Enoch, the son of Jared, the son of Mahalalel, the son of Kenan,
  • NIRV

    Lamech was the son of Methuselah. Methuselah was the son of Enoch. Enoch was the son of Jared. Jared was the son of Mahalalel. Mahalalel was the son of Kenan.
  • NLT

    Lamech was the son of Methuselah. Methuselah was the son of Enoch. Enoch was the son of Jared. Jared was the son of Mahalalel. Mahalalel was the son of Kenan.
  • MSG

    son of Methuselah, son of Enoch, son of Jared, son of Mahalaleel, son of Cainan,
  • GNB

    the son of Methuselah, the son of Enoch, the son of Jared, the son of Mahalaleel, the son of Kenan,
  • NET

    the son of Methuselah, the son of Enoch, the son of Jared, the son of Mahalalel, the son of Kenan,
  • ERVEN

    Lamech was the son of Methuselah. Methuselah was the son of Enoch. Enoch was the son of Jared. Jared was the son of Mahalaleel. Mahalaleel was the son of Cainan.
ಒಟ್ಟು 38 ವಚನಗಳು, ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಪದ್ಯ 37 / 38
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

kannada Letters Keypad References