ಪವಿತ್ರ ಬೈಬಲ್

ಬೈಬಲ್ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯಾ (BSI)
ಯಾಜಕಕಾಂಡ
KNV
13. ಅವನು ತನಗೆ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಅವಳ ಕನ್ನಿಕಾವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು.

ERVKN
13. “ಪ್ರಧಾನಯಾಜಕನು ಕನ್ಯೆಯಾಗಿರುವವಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಬೇಕು.

IRVKN
13. ಅವನು ಕನ್ನಿಕೆಯನ್ನು ಮದುವೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು.



KJV
13. And he shall take a wife in her virginity.

AMP
13. He shall take a wife in her virginity.

KJVP
13. And he H1931 W-PPRO-3MS shall take H3947 VQY3MS a wife H802 NFS in her virginity H1331 .

YLT
13. `And he taketh a wife in her virginity;

ASV
13. And he shall take a wife in her virginity.

WEB
13. "'He shall take a wife in her virginity.

NASB
13. "The priest shall marry a virgin.

ESV
13. And he shall take a wife in her virginity.

RV
13. And he shall take a wife in her virginity.

RSV
13. And he shall take a wife in her virginity.

NKJV
13. 'And he shall take a wife in her virginity.

MKJV
13. And he shall take a wife in her virginity.

AKJV
13. And he shall take a wife in her virginity.

NRSV
13. He shall marry only a woman who is a virgin.

NIV
13. "`The woman he marries must be a virgin.

NIRV
13. " 'The woman the high priest gets married to must be a virgin.

NLT
13. "The high priest may marry only a virgin.

MSG
13. "He is to marry a young virgin,

GNB
13. He shall marry a virgin,

NET
13. He must take a wife who is a virgin.

ERVEN
13. "The high priest must marry a woman who is a virgin.



ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು

No Verse Added

ಒಟ್ಟು 24 ವಚನಗಳು, ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಪದ್ಯ 13 / 24
  • ಅವನು ತನಗೆ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಅವಳ ಕನ್ನಿಕಾವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು.
  • ERVKN

    “ಪ್ರಧಾನಯಾಜಕನು ಕನ್ಯೆಯಾಗಿರುವವಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಬೇಕು.
  • IRVKN

    ಅವನು ಕನ್ನಿಕೆಯನ್ನು ಮದುವೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು.
  • KJV

    And he shall take a wife in her virginity.
  • AMP

    He shall take a wife in her virginity.
  • KJVP

    And he H1931 W-PPRO-3MS shall take H3947 VQY3MS a wife H802 NFS in her virginity H1331 .
  • YLT

    `And he taketh a wife in her virginity;
  • ASV

    And he shall take a wife in her virginity.
  • WEB

    "'He shall take a wife in her virginity.
  • NASB

    "The priest shall marry a virgin.
  • ESV

    And he shall take a wife in her virginity.
  • RV

    And he shall take a wife in her virginity.
  • RSV

    And he shall take a wife in her virginity.
  • NKJV

    'And he shall take a wife in her virginity.
  • MKJV

    And he shall take a wife in her virginity.
  • AKJV

    And he shall take a wife in her virginity.
  • NRSV

    He shall marry only a woman who is a virgin.
  • NIV

    "`The woman he marries must be a virgin.
  • NIRV

    " 'The woman the high priest gets married to must be a virgin.
  • NLT

    "The high priest may marry only a virgin.
  • MSG

    "He is to marry a young virgin,
  • GNB

    He shall marry a virgin,
  • NET

    He must take a wife who is a virgin.
  • ERVEN

    "The high priest must marry a woman who is a virgin.
ಒಟ್ಟು 24 ವಚನಗಳು, ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಪದ್ಯ 13 / 24
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

kannada Letters Keypad References