KNV
11. ಆತನ ಕೋಪವು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಹೊತ್ತಿ ಅದೆ; ತನ್ನ ವೈರಿಗಳ ಹಾಗೆ ನನ್ನನ್ನು ಎಣಿಸುತ್ತಾನೆ.

ERVKN
11. ದೇವರ ಕೋಪವು ನನಗೆ ವಿರೋಧವಾಗಿ ಉರಿಯುತ್ತಿದೆ. ಆತನು ನನ್ನನ್ನು ತನ್ನ ಶತ್ರುವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದಾನೆ.

IRVKN
11. ನನ್ನ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ಕೋಪಾಗ್ನಿಯನ್ನು ಧಗಧಗಿಸಿ; ಉರಿಯುವಂತೆ ಮಾಡಿ ನನ್ನನ್ನು ವೈರಿಯೆಂದೆಣಿಸಿದ್ದಾನೆ.

OCVKN



KJV
11. He hath also kindled his wrath against me, and he counteth me unto him as [one of] his enemies.

AMP
11. He has also kindled His wrath against me, and He counts me as one of His adversaries.

KJVP
11. He hath also kindled H2734 W-VHY3MS his wrath H639 CMS-3MS against H5921 PREP-1MS me , and he counteth H2803 W-VQY3MS-1MS me unto him as [ one ] [ of ] his enemies H6862 K-CMP-3MS .

YLT
11. And He kindleth against me His anger, And reckoneth me to Him as His adversaries.

ASV
11. He hath also kindled his wrath against me, And he counteth me unto him as one of his adversaries.

WEB
11. He has also kindled his wrath against me. He counts me among his adversaries.

NASB
11. His wrath he has kindled against me; he counts me among his enemies.

ESV
11. He has kindled his wrath against me and counts me as his adversary.

RV
11. He hath also kindled his wrath against me, and he counteth me unto him as {cf15i one of} his adversaries.

RSV
11. He has kindled his wrath against me, and counts me as his adversary.

NKJV
11. He has also kindled His wrath against me, And He counts me as [one of] His enemies.

MKJV
11. He has also kindled His wrath against me, and to Himself He counts me as His enemy.

AKJV
11. He has also kindled his wrath against me, and he counts me to him as one of his enemies.

NRSV
11. He has kindled his wrath against me, and counts me as his adversary.

NIV
11. His anger burns against me; he counts me among his enemies.

NIRV
11. His anger burns against me. He thinks I'm one of his enemies.

NLT
11. His fury burns against me; he counts me as an enemy.

MSG
11. He's angry with me--oh, how he's angry! He treats me like his worst enemy.

GNB
11. God is angry and rages against me; he treats me like his worst enemy.

NET
11. Thus his anger burns against me, and he considers me among his enemies.

ERVEN
11. His anger burns against me. He treats me like an enemy.