KNV
10. ಲೇಯಳ ದಾಸಿ ಯಾದ ಜಿಲ್ಪಳು ಯಾಕೋಬನಿಗೆ ಮಗನನ್ನು ಹೆತ್ತಳು.
ERVKN
10. ಜಿಲ್ಪಳಿಗೂ ಒಬ್ಬ ಮಗನು ಹುಟ್ಟಿದನು.
IRVKN
KJV
10. And Zilpah Leah’s maid bare Jacob a son.
AMP
10. And Zilpah, Leah's maid, bore Jacob a son.
KJVP
10. And Zilpah H2153 Leah H3812 \'s maid H8198 bore H3205 W-VQY3FS Jacob H3290 a son H1121 NMS .
YLT
10. and Zilpah, Leah's maid-servant, beareth to Jacob a son,
ASV
10. And Zilpah Leahs handmaid bare Jacob a son.
WEB
10. Zilpah, Leah's handmaid, bore Jacob a son.
NASB
10. So Jacob had intercourse with Zilpah, and she conceived and bore a son.
ESV
10. Then Leah's servant Zilpah bore Jacob a son.
RV
10. And Zilpah Leah-s handmaid bare Jacob a son.
RSV
10. Then Leah's maid Zilpah bore Jacob a son.
NKJV
10. And Leah's maid Zilpah bore Jacob a son.
MKJV
10. And Leah's slave woman Zilpah bore Jacob a son.
AKJV
10. And Zilpah Leah's maid bore Jacob a son.
NRSV
10. Then Leah's maid Zilpah bore Jacob a son.
NIV
10. Leah's servant Zilpah bore Jacob a son.
NIRV
10. Leah's servant Zilpah had a son by Jacob.
NLT
10. Soon Zilpah presented him with a son.
MSG
10. Zilpah had a son for Jacob.
GNB
10. Then Zilpah bore Jacob a son.
NET
10. Soon Leah's servant Zilpah gave Jacob a son.
ERVEN
10. Then Zilpah had a son.