KNV
9. ಆಗ ಹಿಜ್ಕೀಯನು ರಾಶಿಗಳನ್ನು ಕುರಿತು ಯಾಜಕರನ್ನೂ ಲೇವಿಯರನ್ನೂ ವಿಚಾರಿಸಿದನು.

ERVKN
9. ಹಿಜ್ಕೀಯನು ಕಾಣಿಕೆಯ ರಾಶಿಯ ವಿಷಯವಾಗಿ ಯಾಜಕರೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಲೇವಿಯರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದಾಗ

IRVKN
9. ಹಿಜ್ಕೀಯನೂ ಯಾಜಕರ ಮತ್ತು ಲೇವಿಯರ ಹತ್ತಿರ ಆ ರಾಶಿಗಳ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ವಿಚಾರಿಸಿದಾಗ,



KJV
9. Then Hezekiah questioned with the priests and the Levites concerning the heaps.

AMP
9. Then Hezekiah questioned the priests and Levites about the heaps.

KJVP
9. Then Hezekiah H3169 questioned H1875 with H5921 PREP the priests H3548 and the Levites H3881 concerning H5921 PREP the heaps H6194 .

YLT
9. and Hezekiah inquireth at the priests and the Levites concerning the heaps,

ASV
9. Then Hezekiah questioned the priests and the Levites concerning the heaps.

WEB
9. Then Hezekiah questioned the priests and the Levites concerning the heaps.

NASB
9. Then Hezekiah questioned the priests and the Levites concerning the heaps,

ESV
9. And Hezekiah questioned the priests and the Levites about the heaps.

RV
9. Then Hezekiah questioned with the priests and the Levites concerning the heaps.

RSV
9. And Hezekiah questioned the priests and the Levites about the heaps.

NKJV
9. Then Hezekiah questioned the priests and the Levites concerning the heaps.

MKJV
9. And Hezekiah asked the priests and the Levites concerning the heaps.

AKJV
9. Then Hezekiah questioned with the priests and the Levites concerning the heaps.

NRSV
9. Hezekiah questioned the priests and the Levites about the heaps.

NIV
9. Hezekiah asked the priests and Levites about the heaps;

NIRV
9. Hezekiah asked the priests and Levites about the piles.

NLT
9. "Where did all this come from?" Hezekiah asked the priests and Levites.

MSG
9. Hezekiah then consulted the priests and Levites on how to handle the abundance of offerings.

GNB
9. The king spoke to the priests and the Levites about these gifts,

NET
9. When Hezekiah asked the priests and Levites about the heaps,

ERVEN
9. Then Hezekiah asked the priests and the Levites about the piles of things.