ಪವಿತ್ರ ಬೈಬಲ್

ಬೈಬಲ್ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯಾ (BSI)
ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗ
KNV
30. ಆದರೆ ದೇವರು ಆತನನ್ನು ಸತ್ತವರೊಳಗಿಂದ ಎಬ್ಬಿಸಿದನು.

ERVKN
30. ಆದರೆ ದೇವರು ಆತನನ್ನು ಸತ್ತವರೊಳಗಿಂದ ಜೀವಂತವಾಗಿ ಎಬ್ಬಿಸಿದನು!

IRVKN
30. “ಆದರೆ ದೇವರು ಆತನನ್ನು ಸತ್ತವರೊಳಗಿಂದ ಎಬ್ಬಿಸಿದನು.

OCVKN



KJV
30. But God raised him from the dead:

AMP
30. But God raised Him from the dead.

KJVP
30. But G1161 CONJ God G2316 N-NSM raised G1453 V-AAI-3S him G846 P-ASM from G1537 PREP the dead G3498 A-GPM :

YLT
30. and God did raise him out of the dead,

ASV
30. But God raised him from the dead:

WEB
30. But God raised him from the dead,

NASB
30. But God raised him from the dead,

ESV
30. But God raised him from the dead,

RV
30. But God raised him from the dead:

RSV
30. But God raised him from the dead;

NKJV
30. "But God raised Him from the dead.

MKJV
30. But God raised Him from the dead,

AKJV
30. But God raised him from the dead:

NRSV
30. But God raised him from the dead;

NIV
30. But God raised him from the dead,

NIRV
30. But God raised him from the dead.

NLT
30. But God raised him from the dead!

MSG
30. And then God raised him from death.

GNB
30. But God raised him from death,

NET
30. But God raised him from the dead,

ERVEN
30. But God raised him up from death!



ಒಟ್ಟು 52 ವಚನಗಳು, ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಪದ್ಯ 30 / 52
  • ಆದರೆ ದೇವರು ಆತನನ್ನು ಸತ್ತವರೊಳಗಿಂದ ಎಬ್ಬಿಸಿದನು.
  • ERVKN

    ಆದರೆ ದೇವರು ಆತನನ್ನು ಸತ್ತವರೊಳಗಿಂದ ಜೀವಂತವಾಗಿ ಎಬ್ಬಿಸಿದನು!
  • IRVKN

    “ಆದರೆ ದೇವರು ಆತನನ್ನು ಸತ್ತವರೊಳಗಿಂದ ಎಬ್ಬಿಸಿದನು.
  • KJV

    But God raised him from the dead:
  • AMP

    But God raised Him from the dead.
  • KJVP

    But G1161 CONJ God G2316 N-NSM raised G1453 V-AAI-3S him G846 P-ASM from G1537 PREP the dead G3498 A-GPM :
  • YLT

    and God did raise him out of the dead,
  • ASV

    But God raised him from the dead:
  • WEB

    But God raised him from the dead,
  • NASB

    But God raised him from the dead,
  • ESV

    But God raised him from the dead,
  • RV

    But God raised him from the dead:
  • RSV

    But God raised him from the dead;
  • NKJV

    "But God raised Him from the dead.
  • MKJV

    But God raised Him from the dead,
  • AKJV

    But God raised him from the dead:
  • NRSV

    But God raised him from the dead;
  • NIV

    But God raised him from the dead,
  • NIRV

    But God raised him from the dead.
  • NLT

    But God raised him from the dead!
  • MSG

    And then God raised him from death.
  • GNB

    But God raised him from death,
  • NET

    But God raised him from the dead,
  • ERVEN

    But God raised him up from death!
ಒಟ್ಟು 52 ವಚನಗಳು, ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಪದ್ಯ 30 / 52
×

Alert

×

Kannada Letters Keypad References